NH Paseo de la Habana ligt aan de Paseo de la Habana, in Chamartín, ten noorden van Madrid. Het Santiago Bernabéu-stadion ligt op 300 m en de Paseo de la Castellana en het congrescentrum van Madrid liggen op minder dan 10 minuten lopen. Op 400 m vind je winkels en restaurants; ook Plaza de Juan de la Cosa, op 200 m, en Mercado de Chamartín, op 360 m, liggen vlakbij. Parque de Juan de la Cosa ligt op 220 m en Parque Berlín op 750 m.
Om je door de stad te verplaatsen, ligt metrostation Colombia op 450 m en station Concha Espina op 600 m. Station Chamartín ligt op 1,8 km. Luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas ligt op 8 km; de rit naar de luchthaven duurt 20 minuten met de metro. In de buurt vind je restaurants zoals Desencaja en Urumea, beide op 50 m, en cafés op enkele minuten lopen.
Vanuit Chamartín kun je een bezoek aan het Bernabéu combineren met wandelingen door de parken en markten. Museo Nacional de Ciencias Naturales ligt op 1,8 km en Museo Sorolla op 2,4 km. Voor een dagje in het centrum liggen Parque del Buen Retiro en Museo Thyssen-Bornemisza op 4,5 km; Puerta del Sol ligt op 4,7 km en Plaza Mayor op 4,9 km. Het metronetwerk verbindt deze wijk met de belangrijkste buurten en musea van Madrid.
Park van Juan de la Cosa
— Kleine groene plek in de buurt om even uit te rusten tijdens een wandeling door Chamartín.
220 m
Markt van Chamartín
— Buurtmarkt met eetkraampjes en verse producten.
360 m
Park Berlín
— Park in Madrid met tuinen en ruimte om buiten te wandelen.
750 m
Nationaal Museum voor Natuurwetenschappen
— Museum gewijd aan biodiversiteit, fossielen en natuurgeschiedenis.
1,8 km
Museum Sorolla
— Voormalige woning van de schilder, met kunstwerken en een tuin in Andalusische stijl.
2,4 km
Park del Buen Retiro
— Groot historisch park met een vijver, tuinen en lanen met bomen.
4,5 km