NH Málaga ligt aan de Calle San Jacinto 2, in het Centro de Málaga. De Iglesia de la Esperanza ligt op 40 m en de Mercado de Atarazanas op 210 m; het Museo de Artes y Costumbres Populares ligt op 260 m. In de omgeving vind je winkelstraten en bezienswaardigheden in het historische centrum, met cafés en restaurants op korte afstand. De kathedraal en het Museo Picasso Málaga liggen op 800 m en het Museo Carmen Thyssen op 450 m.
Om je door de stad te verplaatsen, ligt Málaga Centro - Alameda op 300 m en station Málaga María Zambrano op 800 m. Het busstation ligt op 900 m; metrostation El Perchel ligt eveneens op 800 m. De luchthaven Málaga-Costa del Sol ligt op 6 km en de Estación Marítima de Málaga op 680 m. Dankzij deze verbindingen kun je trein, metro en bus combineren met wandelingen door het centrum, en aankomsten per vliegtuig of veerboot plannen.
Je culturele route kan verdergaan bij de Alcazaba, op 950 m, het Museo de Málaga, op 800 m, en het Centre Pompidou, op 1,2 km. Wil je naar zee, dan ligt Playa de la Malagueta op 1,2 km, Playa de la Caleta op 2,1 km en Playa de la Misericordia op 2,2 km. Op warme dagen kun je musea en monumenten combineren met een bezoek aan de kust; op de Mercado de Atarazanas krijg je een indruk van het dagelijks leven in het centrum.
Iglesia de la Esperanza
— Kerk die verbonden is met een van de historische broederschappen van de Semana Santa in Málaga.
40 m
Mercado de Atarazanas
— Gemeentelijke markt met kraampjes met verse producten in een historisch gebouw.
210 m
Museo Carmen Thyssen
— Collectie Spaanse schilderkunst uit de 19e eeuw in een gerenoveerd paleis.
450 m
Museo Picasso Málaga
— Werken van de kunstenaar uit Málaga, tentoongesteld in een renaissancepaleis in het centrum.
800 m
Alcazaba
— Andalusisch paleisfort met binnenplaatsen, muren en uitzicht over Málaga.
950 m
Playa de la Malagueta
— Stadsstrand om te zwemmen, naast de boulevard en de haven.
1,2 km