Hotel Trinkete ligt aan Braulio Iriarte 16 in Elizondo, een plaats in de vallei van Baztan. In de nabije omgeving kun je door de straten van het centrum wandelen en het berglandschap rondom de plaats bekijken. Het Etnografisch Museum van Baztan ligt op 130 m en de Kerk van Santiago Apostol op 240 m; beide zijn tijdens een wandeling te bezoeken voor een kennismaking met de lokale cultuur en het religieuze erfgoed. Babesaren muga ligt op 250 m en de dorpen Antzanborda en Elbete liggen respectievelijk op 660 m en 670 m.
Voor vliegreizen ligt de luchthaven van San Sebastián op 31 km, de luchthaven van Biarritz op 35 km en de luchthaven van Pamplona op 41 km. De bushalte van La Baztanesa ligt op 3,9 km. In Elizondo zelf liggen het museum en de kerk op korte afstand van elkaar, zodat je ze tijdens dezelfde wandeling door de plaats kunt bezoeken. Je kunt ook naar de Kerk van Santa Cruz gaan, op 680 m afstand.
Als je de omgeving wilt verkennen, ligt de waterval van Oñaska op 1,3 km en de natuurlijke baden op 2,3 km. El balcón del Baztan, op 4,1 km, is een andere plek om van het landschap te genieten. De Calera de Matxintoko ligt op 2,4 km en de Molinos de Xartola op 4,7 km. De nabijgelegen dorpen Antzanborda en Elbete, op minder dan 700 m, bieden extra mogelijkheden om in de vallei te wandelen. Je kunt culturele bezoeken aan Elizondo combineren met uitstapjes naar deze natuurgebieden en bezienswaardigheden in de omgeving.
Etnografisch Museum van Baztan
— Museum gewijd aan de cultuur en tradities van de vallei van Baztan.
130 m
Kerk van Santiago Apostol
— Kerk in het centrum, geschikt voor een bezoek tijdens een wandeling.
240 m
Waterval van Oñaska
— Waterval in de omgeving, een van de plaatselijke natuurattracties.
1,3 km
Natuurlijke baden
— Natuurlijke zwemplek om het rivierlandschap in de omgeving te ontdekken.
2,3 km
El balcón del Baztan
— Uitzichtpunt met zicht op de bergen en de vallei.
4,1 km
Molinos de Xartola
— Bezienswaardigheid die verband houdt met de oude molens in de vallei.
4,7 km