Hotel Sur Málaga ligt aan Trinidad Grund 13, in het centrum van Málaga, tussen de winkelstraten en de haven. Calle Marqués de Larios ligt op 140 m, Mercado de Atarazanas op 230 m en Jardines Alfonso Canales op 110 m. Palmeral de las Sorpresas ligt op 150 m, zodat je stadswandelingen kunt combineren met een bezoek aan de haven. In de omgeving liggen markten, voetgangersstraten en pleinen op korte loopafstand.
Om verder te reizen ligt station Málaga Centro - Alameda op 450 m en Estación de Málaga María Zambrano op 1 km. Estación de autobuses de Málaga ligt op 1,2 km en Estación de Muelle Heredia op 170 m. Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol ligt op 6 km. Vanaf de luchthaven rijdt een trein naar de stad en station María Zambrano heeft verbindingen voor lange afstanden.
In het centrum kun je de Catedral De Málaga bezoeken, op 350 m, Museo Carmen Thyssen op 450 m en Museo Picasso Málaga op 550 m. Alcazaba de Málaga ligt op 700 m en Centro Pompidou op 800 m. Voor een bezoek aan zee ligt Playa de la Malagueta op 800 m en Playa de San Andrés op 1,6 km. In de lente en zomer kun je musea en het strand combineren; tijdens de Semana Santa vinden er vieringen en processies plaats in het historische centrum.
Calle Marqués de Larios
— Voetgangerswinkelstraat met winkels, pleinen en wandelroutes in het centrum.
140 m
Mercado de Atarazanas
— Centrale markt waar je langs kramen met verse en lokale producten kunt lopen.
230 m
Jardines Alfonso Canales
— Groene tuin bij de haven, geschikt voor een pauze in de buitenlucht.
110 m
Museo Picasso Málaga
— Museum gewijd aan het werk en de loopbaan van de kunstenaar uit Málaga.
550 m
Alcazaba de Málaga
— Historisch fort met paleisachtige architectuur en overblijfselen uit het islamitische verleden van Málaga.
700 m
Playa de la Malagueta
— Stadsstrand dicht bij het centrum, geschikt voor een wandeling langs zee.
800 m