Hotel Servigroup Trinimar ligt aan Avenida Ferrandis Salvador, 184, aan de kust van Benicàssim. Playa Heliópolis ligt op 40 m, Playa Els Terrers op 500 m en Playa del Serradal op 1,8 km. De omgeving heeft een boulevard langs het strand, groene zones en restaurants: Restaurante Tasca El Pollo ligt op 30 m, Restaurante Tele & Salva op 100 m en Hawai op 200 m. Parque del Illot del Mancolibre ligt op 340 m en Parque Europa op 510 m. Je kunt dus zwemmen en langs de kust wandelen, een pauze nemen in de parken of vlak bij het hotel eten.
Het treinstation van Benicàssim ligt op 3,2 km en Les Palmes op 4,1 km. Aeropuerto de Castellón–Costa Azahar ligt op 18 km; Aeropuerto de Valencia op 74 km. Castellón de la Plana ligt op 9 km en Peñíscola op 48 km. Bezienswaardigheden in de buurt zijn Torre de San Vicente, op 2,8 km, en Museo Bodegas Carmelitano, op 2,6 km.
Aan de kust kun je de dag doorbrengen op het strand en wandelen langs de Middellandse Zee; in de warmere maanden ligt Playa Heliópolis op korte afstand van het hotel. Voor waterpret ligt Aquarama op 1,9 km en het Recinto Festivales Benicassim op 1,7 km. Je kunt ook Torre del Barón bezoeken, op 2 km, of uitkijken op Monte Bartolo, dat 729 m hoog is en op 6 km ligt. Ook kun je in de omgeving fietsen.
Playa Heliópolis
— Zandstrand naast het hotel, waar je kunt zwemmen en langs de Middellandse Zee kunt wandelen.
40 m
Playa Els Terrers
— Een nabijgelegen kuststrook waar je zwemmen kunt afwisselen met een wandeling langs de kust.
500 m
Parque del Illot del Mancolibre
— Groene zone vlak bij de kust, geschikt voor een pauze in de buitenlucht.
340 m
Aquarama
— Waterpark met glijbanen en attracties voor een dagje uit met het gezin.
1,9 km
Recinto Festivales Benicassim
— Locatie voor concerten en muziekevenementen in Benicàssim.
1,7 km
Museo Bodegas Carmelitano
— Tentoonstellingsruimte die verband houdt met de lokale wijntraditie.
2,6 km