Hotel Ovetense ligt aan Calle San Juan N 6, in het centrum van Oviedo, op enkele minuten lopen van de oude binnenstad. In de omgeving liggen religieuze gebouwen, pleinen en culturele bezienswaardigheden op korte afstand: de kathedraal San Salvador de Oviedo ligt op 150 m, het Museo Arqueológico de Asturias op 220 m en Plaza de la Constitución op 250 m. Calle Gascona, bekend om zijn ciderbars, ligt op 140 m; vanaf daar kun je tijdens een wandeling verschillende bezienswaardigheden in de oude binnenstad bezoeken.
Het theater Campoamor ligt op 100 m en Campo de San Francisco op 450 m. Plaza de El Fontán, met zijn traditionele markt, ligt op 350 m; La Foncalada, een preromaanse fontein, op 400 m. Het Museo de Bellas Artes de Asturias ligt op 150 m en de Cámara Santa op 190 m. Voor langere afstanden ligt Oviedo Railway Station op 850 m en Oviedo (Feve) op 900 m. De luchthaven Asturias ligt op 25 km. Het hotel heeft geen parkeerplaats; als je met de auto komt, moet je buiten het hotel gebruikmaken van openbare parkeermogelijkheden.
In de historische binnenstad kun je de kathedraal, musea en pleinen afwisselen met culinaire tussenstops in Gascona en El Fontán. In het Museo de Bellas Artes de Asturias en het Museo Arqueológico kun je tijd besteden aan kunst en regionale geschiedenis; de Cámara Santa en het Museo Catedralicio vormen een aanvulling op een bezoek aan de kathedraal. Campo de San Francisco biedt op 450 m een groene wandelplek. Van 12 tot en met 22 september vindt er een festival plaats in Oviedo en kan er geluidsoverlast zijn; houd daar rekening mee bij het plannen van je avonden. Vanaf de nabijgelegen stations kun je je reis door Asturias met de trein voortzetten.
Kathedraal San Salvador de Oviedo
— Gotisch complex in de oude binnenstad, met de Cámara Santa en het bijbehorende museum.
150 m
Archeologisch museum van Asturias
— Overzicht van de archeologie van Asturias in het voormalige klooster San Vicente.
220 m
Calle Gascona
— Straatgedeelte dat bekendstaat om de ciderbars, bars en Asturische eetcultuur.
140 m
Plaza de El Fontán
— Traditioneel plein met markt, arcaden en terrassen in de oude binnenstad.
350 m
Campo de San Francisco
— Stadspark waar je tussen bomen en wandelpaden in het centrum kunt wandelen.
450 m
La Foncalada
— Asturische preromaanse fontein die deel uitmaakt van het middeleeuwse erfgoed van de stad.
400 m