Hotel Olatu ligt aan Ipar, 10, in het historische centrum van Zarautz. Playa de Zarautz ligt op 100 m en Plaza de la Música, met de traditionele pintxobars, maakt deel uit van de wandelingen in de buurt. Op 110 m kun je Menosca, Museo de Arte e Historia, en Torre Luzea bezoeken; de kapel van Santa Marina ligt op 130 m. In de omgeving kun je door de straten van het stadscentrum wandelen en tijd aan zee doorbrengen.
Het treinstation van Zarautz ligt op 450 m en dat van San Pelaio op 1,3 km. De luchthaven van San Sebastián ligt op 31 km; die van Biarritz en Bilbao op respectievelijk 55 km en 58 km. Voor een cultureel bezoek in de gemeente zelf liggen Photomuseum op 260 m en Plaza de verduras op 130 m. Verder weg liggen Palacio de Miramar en Museo Chillida-Leku, beide op 14 km.
Langs de kust vind je ook andere uitstapmogelijkheden, zoals Playa de Malkorbe op 2,6 km, Playa de Gaztetape op 3 km en Playa de Antilla op 3,8 km. In de zomermaanden kun je zwemmen en langs de kust wandelen. Wie liever buiten actief is, kan wandelen of naar een golfbaan op minder dan 3 km gaan. Het natuurgebied ZEC Garate-Santa Bárbara ligt op 1,5 km en is een optie om de omgeving van Zarautz te verkennen.
Playa de Zarautz
— Uitgestrekt stadsstrand om langs zee te wandelen of een duik te nemen.
100 m
Menosca, Museo de Arte e Historia
— Lokaal museum gewijd aan de kunst en geschiedenis van Zarautz.
110 m
Torre Luzea
— Historische toren in het stadscentrum, vlak bij de centrale straten.
110 m
Plaza de verduras
— Centrale markt om het dagelijkse handelsleven van de plaats te leren kennen.
130 m
Photomuseum
— Museum gewijd aan fotografie, met gespecialiseerde tentoonstellingen en collecties.
260 m
ZEC Garate-Santa Bárbara
— Natuurgebied om het landschap te ontdekken en buiten wandelroutes te volgen.
1,5 km