Hotel Martorell by MHR ligt in Colònia de Sant Jordi, in het zuiden van Mallorca, op 170 m van het dorpscentrum. Platja d'es Port ligt op 350 m en cala Galiota op 380 m. In de nabijgelegen straten vind je restaurants zoals Flor Dámetler en Sunakku Takeaway Sushi, beide op 50 m; Pizzeria Vesuvio ligt op 100 m en café Limón op 150 m. In de omgeving kun je wandelingen door het dorp combineren met tijd aan zee.
De kust biedt verschillende mogelijkheden op korte afstand: Bassa Cabots ligt op 760 m en Platja d'es Dolç op 900 m. Het Centre d'Interpretació del Parc Nacional de Cabrera ligt op 480 m. Voor een uitstapje ligt Playa de Es Trenc op 2,3 km en het Parc natural d'es Trenc i el Salobrar de Campos op 2,7 km; beide brengen je naar een beschermd kustlandschap. De Faro del cabo de las Salinas ligt op 7 km en de Ermita de Sant Blai op 10 km.
In de warmere maanden nodigen de nabijgelegen stranden uit om tijd te nemen voor een duik en om verschillende stukken kust te verkennen. Platja d'es Coto en Platja des Estanys liggen op 1,1 km en het strand van Can Curt op 1,2 km. Het uitkijkpunt van Platja des Freu ligt op 4,4 km. Tijdens een bezoek aan het interpretatiecentrum kom je meer te weten over het Parc Nacional de Cabrera; voor een verdere tocht het binnenland in ligt het Santuari de la Consolació op 15 km. Zo kun je strandbezoek afwisselen met wandelingen door Colònia de Sant Jordi en uitstapjes naar nabijgelegen natuurgebieden en historische plekken.
Colònia de Sant Jordi
— Kustplaats met een maritieme sfeer en voorzieningen bij verschillende stranden.
170 m
Platja d'es Port
— Strand in de stad waar je kunt zwemmen en langs de kust kunt wandelen.
350 m
Interpretatiecentrum van het Parc Nacional de Cabrera
— Bezoekerscentrum gewijd aan het nationale park en de Cabrera-archipel.
480 m
Platja d'es Trenc
— Uitgestrekt zandstrand op Mallorca, bekend om het heldere water en het natuurlijke landschap.
2,3 km
Natuurpark d'es Trenc i el Salobrar de Campos
— Beschermd gebied met duinen, wetlands en zoutpannen in het zuiden van Mallorca.
2,7 km
Platja des Freu
— Kustplek om het landschap langs de kust en de open zee te bekijken.
4,4 km