hotel la trainera ligt aan de Avenida de Severiano Ballesteros in Pedreña, tegenover de baai van Santander. In de directe omgeving vind je zandstranden, aanlegsteigers en plekken die verband houden met golfer Severiano Ballesteros. Playa de El Rostro ligt op 170 m, de aanlegsteiger van Pedreña op 260 m en het monument voor Severiano Ballesteros op 310 m. De kerk van San Pedro ligt op 660 m, de Real Golf de Pedreña op 800 m en het centrum van Pedreña op 910 m. Vanaf hier kun je verschillende plekken in het dorp en aan de kust te voet bereiken.
Vanaf de aanlegsteiger van Pedreña vertrekken veerboten naar Santander; de terminals van El Puntal en Somo liggen op respectievelijk 1,2 km en 2,0 km. Playa de El Puntal ligt op 1,2 km; het golfinterpretatiecentrum Severiano Ballesteros op 1,4 km. In Santander liggen het Centro Botín en Plaza Pombo op 3,2 km, het museum voor prehistorie en archeologie van Cantabrië op 3,3 km en het Maritiem Museum van Cantabrië op 2,2 km. De luchthaven Seve Ballesteros-Santander ligt op 3,7 km.
Voor een dag aan zee kun je ook naar Playa de Somo gaan, op 1,9 km, of naar de markt van Somo, op 2,1 km. In de omgeving van Santander ligt het Palacio de la Magdalena op 2,5 km en het Centro Botín op 3,2 km. In de zomer nodigen de stranden van de baai uit om te zwemmen en over het zand te wandelen; de rest van het jaar bieden wandeltochten, kustwandelingen en culturele uitstapjes andere manieren om Pedreña en Santander te ontdekken.
Playa de El Rostro
— Een nabijgelegen zandstrand om te zwemmen en langs de baai te wandelen.
170 m
Aanlegsteiger van Pedreña
— Vertrekpunt voor de overtocht over de baai naar Santander.
260 m
Monument voor Severiano Ballesteros
— Monument ter ere van golfer Severiano Ballesteros, die nauw verbonden is met Pedreña.
310 m
Real Golf de Pedreña
— Golfbaan om deze sport te beoefenen in de kustomgeving.
800 m
Playa de El Puntal
— Zandstrand aan de baai, ook bereikbaar vanaf de eigen aanlegsteiger.
1,2 km
Centro Botín
— Centrum voor kunst en hedendaagse cultuur aan de boulevard van Santander.
3,2 km