Hotel Fornos ligt naast de kerk San Juan el Real in Calatayud; het centrum ligt op vijf minuten lopen. Plaza del Justicia de Aragón ligt op 150 m, Puerta de Soria op 800 m en Azud de Carrau op 1,3 km. Via Paseo Cortes de Aragón en de nabijgelegen parken kun je verschillende plekken in de stedelijke omgeving te voet verkennen. San Pedro de los Francos ligt op 230 m en Palacio del Barón de Warsage op 240 m.
Het busstation van Calatayud ligt op 490 m en het treinstation op 1,8 km. De luchthaven van Zaragoza ligt op 58 km. Voor autoritten verbindt de N-II Calatayud met Zaragoza en Calamocha, op ongeveer een uur rijden. Aan de hand van deze afstanden kun je je aankomst plannen op basis van je vervoermiddel: de busverbindingen zijn dicht bij het hotel en vanaf het centrum is het treinstation verder reizen.
Voor een cultureel uitstapje kun je naar de Colegiata del Santo Sepulcro, op 390 m, en de Colegiata de Santa María, op 400 m; het museum van de collegiale kerk ligt op 410 m. Museo de Calatayud ligt op 480 m en Teatro Capitol op 490 m. Voor een uitstapje buiten de stad ligt de archeologische vindplaats Bilbilis op 4,1 km. Dankzij de pleinen, kerken en musea kun je stadswandelingen combineren met bezoeken aan erfgoedlocaties, zonder voor de belangrijkste plekken in het centrum afhankelijk te zijn van de auto.
Kerk San Juan el Real
— Historische kerk naast het hotel, bekend om haar religieuze architectuur.
150 m
Collegiale kerk van Santo Sepulcro
— Historische collegiale kerk waar je het religieuze erfgoed van Calatayud kunt ontdekken.
390 m
Collegiale kerk van Santa María
— Monumentale kerk vlak bij het museum dat aan de collegiale kerk zelf is gewijd.
400 m
Museum van Calatayud
— Museum waar je kennismaakt met de geschiedenis en het lokale erfgoed.
480 m
Busstation van Calatayud
— Busstation in de buurt om je reizen vanuit de stad te plannen.
490 m
Archeologische vindplaats Bilbilis
— Archeologische resten van de oude Romeinse stad aan de rand van de stad.
4,1 km