Hotel El Juglar ligt aan Rua Romana in Olite, naast de middeleeuwse oude stad. In het centrum vind je smalle straatjes, kerken en historische gebouwen die je te voet kunt verkennen. Het Castillo de Olite ligt op 600 m; de Iglesia de Santa María op 620 m en de Torre romana del Chapitel op 600 m. Ook het Portal de Tudela, op 840 m, en de Iglesia de San Pedro, op 850 m, liggen vlakbij. De buurt is een woonwijk, daarom vraagt de accommodatie gasten om het rustig te houden.
Het treinstation Olite / Erriberri ligt op 450 m en het station van Tafalla op 4,6 km. Het Museo del Vino ligt op 530 m en Bodegas Piedemonte op 320 m; Bodegas Marco Real ligt op 590 m. De luchthaven van Pamplona ligt op 30 km en die van Logroño–Agoncillo op 53 km. Dankzij deze verbindingen kun je een bezoek aan het stadscentrum combineren met uitstapjes door Navarra. Het hotel heeft geen parkeergelegenheid, dus als je met de auto komt, moet je ergens anders een parkeerplek zoeken.
Het Palacio Real de Olite, ook bekend als het Castillo de Olite, is een van de belangrijkste bezienswaardigheden tijdens je verblijf. Het Museo del Vino en de nabijgelegen wijnhuizen laten je kennismaken met de lokale wijntraditie. Voor een uitstapje naar een heel ander landschap ligt het Parque Natural de las Bardenas Reales op 12 km. In de zomer vindt het Festival de Teatro de Olite plaats, met voorstellingen als aanvulling op het culturele bezoek; in de lente en herfst zijn de straten en monumenten prettig te voet te verkennen, zodat je niet alleen in de zomermaanden iets aan je reis hebt.
Bodegas Piedemonte
— Wijnhuis in de buurt waar je kennismaakt met de wijnen en wijntraditie van Navarra.
320 m
Olite
— Nabijgelegen treinstation met verbindingen naar andere bestemmingen in Navarra.
460 m
Wijnmuseum
— Tentoonstelling over de geschiedenis en cultuur van Navarrese wijn.
530 m
Kasteel van Olite
— Middeleeuws paleis met torens, binnenplaatsen en opvallende historische architectuur.
600 m
Kerk van Santa María
— Gotische kerk in het historische centrum van de plaats.
620 m
Natuurpark las Bardenas Reales
— Natuurgebied met geërodeerde rotsformaties, routes en weidse vergezichten.
12 km