Hotel Diana ligt aan Plaza España, in het historische centrum van Tossa de Mar, aan de kust. Platja Gran ligt op 50 m en Platja d'es Codolar op 300 m; het strand van Mar Menuda ligt op 550 m. Het kasteel van Tossa de Mar ligt op 200 m, vlak bij de straten van de oude ommuurde stad. Ook zijn er restaurants in de buurt, zoals Seina Espai Gastronòmic op 10 m en Es Congre op 30 m.
Het busstation van Tossa de Mar ligt op 450 m. Blanes, met een treinstation, ligt op 14 km. Girona - Costa Brava Airport ligt op 24 km en Barcelona - El Prat Airport op 82 km. Deze afstanden helpen je je aankomst vanuit verschillende plaatsen in Catalonië te plannen; het hotel ligt in een centraal gebied vanwaar je Tossa te voet kunt verkennen en de stranden en historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Voor een bezoek aan het lokale erfgoed ligt het Museu Municipal op 290 m en de Vil·la romana dels Ametllers op 300 m. Far de Tossa en het uitkijkpunt Torre des Moros liggen op 390 m, terwijl Torre del Castell op 340 m ligt. Als je een wandeling door de oude stad wilt combineren met tijd aan zee, ligt Platja de sa Carbonera op 380 m en Cala Bona op 1,8 km. Platja de la Mar Menuda is een andere plek om te zwemmen, op korte afstand van het centrum.
Platja Gran
— Strand bij het centrum, geschikt om zwemmen te combineren met een wandeling door de stad.
50 m
Kasteel van Tossa de Mar
— Historisch complex aan de kust, met paden tussen muren en torens.
200 m
Museu Municipal
— Collecties archeologie en kunst in een gebouw in de oude stad.
290 m
Vil·la romana dels Ametllers
— Archeologische vindplaats met overblijfselen van een Romeinse villa.
300 m
Platja d'es Codolar
— Klein strand bij de historische ommuring, tussen rotsen en muren.
300 m
Busstation Tossa de Mar
— Station vanwaar bussen naar andere bestemmingen vertrekken.
450 m