Hotel Celimar ligt aan Passeig de La Ribera, 20, aan zee en in het historische centrum van Sitges. Platja de la Fragata ligt op 40 m en Playa de la Ribera op 50 m; Platja de Sant Sebastià ligt op 300 m en Platja de la Bassa Rodona op 350 m. Dit zijn stadsstranden die met de boulevard verbonden zijn; Hort de Can Falç ligt op 90 m. In de omliggende straten vind je bars en restaurants.
Het treinstation van Sitges ligt op 400 m; vanaf daar rijden treinen in ongeveer 40 minuten naar het centrum van Barcelona. De luchthaven Barcelona-El Prat ligt op 21 km en die van Reus op 52 km. Het hotel heeft geen parkeergelegenheid, maar er is betaalde openbare parkeergelegenheid in de buurt. Als je zonder auto reist, kun je vanuit Barcelona met de trein komen en vanaf het station te voet verdergaan.
In de oude binnenstad liggen verschillende bezienswaardigheden op loopafstand: Sant Bartomeu i Santa Tecla ligt op 210 m, Casa Bacardí Sitges en Museu Romàntic op 220 m en Palau de Maricel op 260 m. Museu Maricel de Mar ligt op 270 m en Museu del Cau Ferrat op 300 m. Mercat Municipal de Sitges ligt op 440 m. In de zomer kun je culturele uitstapjes afwisselen met tijd op de nabijgelegen stranden; buiten het zwemseizoen bieden de musea, historische straten en markt nog steeds uitstapjes op korte afstand.
Platja de la Fragata
— Stadsstrand naast de boulevard, geschikt om zwemmen te combineren met een wandeling door het centrum.
40 m
Playa de la Ribera
— Centraal gelegen kuststrook, omringd door voorzieningen en bereikbaar via de boulevard.
50 m
Sant Bartomeu i Santa Tecla
— Karakteristieke kerk in de oude binnenstad, naast de kustlijn van Sitges.
210 m
Casa Bacardí Sitges
— Locatie gewijd aan de geschiedenis van het merk en zijn band met Sitges.
220 m
Museu Romàntic
— Huismuseum met collecties en ruimtes die het burgerlijke leven in de 19e eeuw oproepen.
220 m
Palau de Maricel
— Architectonisch complex aan zee, bekend om zijn historische zalen en terrassen.
260 m