Hotel Carmen ligt aan Trinitat, 41, in het centrum van Roses, op 100 m van Playa La Nova en 250 m van Playa de Roses. In de stedelijke omgeving vind je winkels, bars en restaurants, naast historische en archeologische bezienswaardigheden. Parc Megalitic de Roses ligt op 50 m en Refugi antiaeri op 60 m; de gemeentelijke markt ligt op 210 m. Je kunt hier een wandeling door het centrum afwisselen met een bezoek aan zee.
Ciutadella de Roses ligt op 450 m en Museo de la Ciudadela de Rosas op 400 m. Het busstation, Estació de busos, ligt op 470 m. Als je met het vliegtuig komt, ligt Aeropuerto de Girona - Costa Brava op 51 km en Aeropuerto de Perpiñán - Rivesaltes op 57 km. Playa de la Punta ligt op 350 m, Playa del Rastell op 650 m en Playa Salatar op 950 m. Dankzij deze afstanden kun je uitstapjes en verplaatsingen vanuit het centrum van Roses plannen.
Voor een dag aan het water kun je naar de stadsstranden gaan of verder reizen naar Castell de la Trinitat, op 2 km. Natuurliefhebbers kunnen terecht in het natuurpark Aiguamolls de l'Empordà, op 8 km, met wetlands en routes om het landschap te ontdekken. Casa de Salvador Dalí ligt op 9 km, in de omgeving van Cadaqués. In de warmere maanden nodigt de kust uit om te zwemmen en watersporten te beoefenen; buiten het zwemseizoen zijn wandelingen door het centrum, de Ciutadella en de natuurgebieden een alternatief om de omgeving te verkennen.
Refugi antiaeri
— Voormalige ondergrondse schuilplaats die herinnert aan de bombardementen tijdens de Burgeroorlog.
60 m
Parc Megalitic de Roses
— Archeologische vindplaats in de openlucht met megalithische overblijfselen uit de omgeving.
50 m
Playa La Nova
— Stadsstrand met zand, aan de boulevard en dicht bij voorzieningen.
100 m
Ciutadella de Roses
— Historisch complex met archeologische overblijfselen uit verschillende perioden van Roses.
450 m
Museo de la Ciudadela de Rosas
— Lokaal museum gewijd aan de geschiedenis en het erfgoed van Roses.
400 m
Natuurpark Aiguamolls de l'Empordà
— Natuurpark met wetlands, waar je vogels kunt observeren en rustige routes kunt volgen.
8 km