Hotel Boutique Balaitus ligt aan Frankrijk, 18, in Sallent de Gállego, in de Tena-vallei. Het centrum van het dorp ligt op 120 m en de Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción op 150 m. Het Mirador de San Mamés ligt op 290 m en de Ermita de San Juan op 410 m. Je kunt deze plekken gemakkelijk te voet bereiken, door het dorpscentrum wandelen en de nabijgelegen religieuze en panoramische bezienswaardigheden bezoeken.
Op 1,4 km ligt de waterval El Salto en op 2,3 km het dorp Lanuza. De toegang Formigal - Sextas ligt op 3,3 km en Furco op 3,1 km; het dorp Escarrilla ligt op 4,4 km. In de richting van Panticosa liggen de Pasarelas op 6 km en het Parque Faunístico Lacuniacha op 8 km. Het Escenario Pirineos Sur ligt op 2,1 km. Zo kun je wandelingen door de vallei afwisselen met uitstapjes naar uitzichtpunten, water en gezinsactiviteiten.
De dichtstbijzijnde luchthavens zijn Tarbes-Lourdes-Pyrénées, op 50 km, en Pau Pyrénées, op 66 km. De A-136 loopt over de weg door de Tena-vallei en verbindt Sallent met de omgeving van Formigal en Panticosa. In de winter maken de nabijgelegen skiliften het gemakkelijk om een dagje skiën te plannen; in de warmere maanden kun je wandelen en fietsen over de bergpaden. Het Mirador del Salto ligt op 1,2 km en is een extra plek om het Pyreneeënlandschap te bekijken.
Sallent de Gállego
— Pyreneeëndorp met traditionele architectuur en voorzieningen om de vallei te verkennen.
120 m
Kerk van Nuestra Señora de la Asunción
— Dorpskerk voor een culturele tussenstop tijdens een wandeling door de straten.
150 m
Uitzichtpunt San Mamés
— Panoramisch uitzichtpunt over de bergen en de omgeving van Sallent.
290 m
El Salto
— Nabijgelegen waterval voor een korte tocht door het berglandschap.
1,4 km
Lanuza
— Dorp in de Tena-vallei, aan het stuwmeer en de Pyreneeënhellingen.
2,3 km
Formigal - Sextas
— Toegang tot het skigebied Formigal voor dagen in de sneeuw in de winter.
3,3 km