Hotel Alisi ligt in het historische centrum van Aranda de Duero, op een paar minuten lopen van het stadhuis. In de nabije straten kun je de Iglesia de Santo Domingo de Guzmán bezoeken, op 200 m, en de Puerta del Duero, op 290 m. Het Museo de Juegos Tradicionales ligt op 340 m en het Museo Casa de las Bolas op 470 m. Ook vind je de wijnkelder Las Ánimas op 430 m, in een plaats die verbonden is met de Ribera del Duero.
Het busstation van Aranda de Duero ligt op 450 m; het spoorwegstation Aranda de Duero ligt op 500 m. De luchthaven van Burgos bevindt zich op 75 km. Als je met de auto reist, verbindt de A-1 Aranda met Burgos, eveneens op ongeveer 75 km afstand. De privéparkeergelegenheid bevindt zich in een nabijgelegen garage. Reserveren is verplicht en de kosten bedragen 12,80 € per dag.
Voor een bezoek aan de natuur ligt het Parque Natural Hoces del Río Riaza op 13 km. Je kunt er het landschap verkennen en je bezoek combineren met een wandeling door de parken en historische plekken van Aranda. In het oude centrum ligt het Museo del Tren de Aranda de Duero op 1,4 km. De omgeving biedt ook wijnkelders en verwijzingen naar de wijntraditie van de Ribera del Duero; Las Ánimas ligt op 430 m van het hotel.
Iglesia de Santo Domingo de Guzmán
— Centraal gelegen kerk waar je het religieuze erfgoed van Aranda de Duero kunt ontdekken.
200 m
Puerta del Duero
— Historische bezienswaardigheid op een korte wandeling van het hotel.
290 m
Museum voor Traditionele Spelen
— Museum gewijd aan volksspelen en traditionele vormen van vermaak.
340 m
Museo Casa de las Bolas
— Museum in een historisch huis in de stad.
470 m
Busstation van Aranda de Duero
— Nabijgelegen busterminal met busverbindingen vanuit de plaats.
450 m
Natuurpark Hoces del Río Riaza
— Natuurgebied waar je het landschap kunt ontdekken en langs de rivier kunt wandelen.
13 km