Hostal ROM Familiar ligt aan Trinitat 35, in het autovrije centrum van Roses, op 50 m van het strand en de boulevard. Plaça de Catalunya ligt op 120 m, de gemeentelijke markt en het gemeentetheater op 200 m en het Citadelmuseum van Roses op 360 m. De Església de Santa Maria de Roses ligt op 410 m. Vanaf hier kun je te voet langs de kust, winkels en plekken die verband houden met de geschiedenis van de plaats wandelen.
Het busstation ligt op 490 m. De luchthaven Girona - Costa Brava ligt op 51 km en de luchthaven Perpignan - Rivesaltes op 57 km. Voor een cultureel uitstapje ligt het Dalí-museum op 17 km en het Huis van Salvador Dalí op 9 km; het Aquarelmuseum-Fundació J. Martínez Lozano ligt op 11 km. Het natuurpark Aiguamolls de l’Empordà ligt op 8 km. Figueres en Cadaqués zijn bestemmingen voor een dagtocht vanuit Roses.
Via de boulevard kun je de kust volgen en stranden bereiken, zoals Platja Nova (240 m) en Platja de la Punta (680 m). In het warme seizoen kun je zwemmen afwisselen met wandelingen langs het water. Voor een bezoek aan het stedelijke erfgoed liggen de schuilkelder op 100 m, het Hellenistische district van Rhode op 330 m en de Ciutadella de Roses op 500 m. De kustpaden lopen richting het natuurreservaat Cap de Creus; je kunt ook cruises maken en dagtochten ondernemen naar Cadaqués en Figueres.
Schuilkelder
— Ondergrondse erfgoedlocatie waar je meer te weten komt over de lokale geschiedenis.
100 m
Gemeentelijke markt
— Een centrale plek om producten en het dagelijkse winkelleven van Roses te ontdekken.
200 m
Gemeentetheater
— Gemeentelijk theater waar je tijdens je verblijf culturele voorstellingen kunt bijwonen.
200 m
Platja Nova
— Een zandstrand bij de boulevard, geschikt om te zwemmen en langs de zee te wandelen.
240 m
Citadelmuseum van Roses
— Een kennismaking met de lokale geschiedenis en de overblijfselen van de oude citadel.
360 m
Busstation
— Busstation met verbindingen naar andere plaatsen in de omgeving.
490 m