Hostal Navarra ligt aan Tudela, 9, in het centrum van Pamplona, op ongeveer 50 m van het busstation en het congrescentrum Baluarte. Estafeta, verbonden met de route van de stierenrennen tijdens San Fermín, ligt op vijf minuten lopen. Plaza de los Fueros ligt op 250 m en Plaza del Castillo op 400 m. Voor een maaltijd in de buurt liggen Manterola en Bar Bel-Din op 30 m, terwijl Sushi Ya op 50 m ligt.
Het busstation van Pamplona ligt op 50 m en het treinstation op 1,8 km; de luchthaven van Pamplona ligt op 3,4 km. Parque de la Ciudadela ligt op 400 m en het Museo de Navarra op 700 m. Plaza del Castillo is een handig oriëntatiepunt om verder te lopen naar de straten van de oude binnenstad. Er zijn twee openbare parkeergarages op minder dan 50 m, maar het pension heeft geen eigen parkeergelegenheid.
Je kunt Pamplona te voet verkennen, van de centrale pleinen naar Estafeta en de Ciudadela, langs historische straten en groene plekken. Tijdens de feesten van San Fermín, van 6 tot en met 14 juli, maakt Estafeta deel uit van de route van de stierenrennen en vinden er vieringen plaats in het centrum. Buiten die periode kun je dezelfde route op je gemak wandelen en naar het Museo de Navarra gaan om collecties te bekijken die verband houden met het erfgoed van de regio. Parque de la Ciudadela is een andere plek om buiten te verblijven, op korte afstand van de belangrijkste pleinen.
Monument voor de Vrede
— Een herdenkingsmonument in het centrum, geschikt voor een korte stop tijdens een wandeling.
110 m
Busstation van Pamplona
— Busstation met verbindingen over de weg vanuit Pamplona.
50 m
Plaza de los Fueros
— Centraal plein dat deel uitmaakt van wandelroutes door de straten van Pamplona.
250 m
Park van de Ciudadela
— Groene zone bij oude vestingwerken, met wandelpaden.
400 m
Plaza del Castillo
— Belangrijk plein in het centrum en doorgang tussen historische straten.
400 m
Museum van Navarra
— Museum in het centrum met collecties over de geschiedenis en kunst van Navarra.
700 m