Hostal Lausanne ligt aan Avenida Portal del Ángel, in Ciutat Vella, aan een bekende winkelstraat in Barcelona. La Rambla ligt op twee minuten lopen en Plaça de Catalunya bevindt zich op 250 m; het metrostation Catalunya ligt op 200 m. De Gotische wijk en de Passeig de Gràcia liggen op ongeveer vijf minuten lopen. Zo kun je vanuit het pension te voet winkels, pleinen en historische straten bezoeken.
Om je door de stad te verplaatsen, ligt metrostation Urquinaona op 200 m en FGC - Plaça de Catalunya op 400 m. Er zijn ook bushaltes op 250 m, bij pl. de Catalunya - Bergara, en op 450 m, bij Barcelona (rda. Universitat, 33). De luchthaven Barcelona-El Prat ligt op 9 km. Als je naar de kust wilt, liggen het strand van Barceloneta en het strand van Sant Miquel op 1,8 km; het strand van San Sebastián ligt op 1,9 km.
Bezienswaardigheden op loopafstand zijn onder meer Plaça de Sant Felip Neri, op 300 m, en Museu Frederic Marès, op 370 m. Het Museum voor Hedendaagse Kunst van Barcelona (MACBA) ligt op 500 m en het Picasso Museum op 650 m. Casa Batlló ligt op 900 m; voor een langer bezoek ligt Casa Milà (La Pedrera) op 1,4 km. Je kunt de straten van de Gotische wijk afwisselen met musea, modernistische architectuur en een wandeling naar de stranden, zonder de stedelijke omgeving van Barcelona te verlaten.
Plaça de Catalunya
— Groot centraal plein en verbinding tussen winkelstraten en wandelroutes door de stad.
250 m
Museu Frederic Marès
— Museum met beeldhouwwerken en historische collecties naast het monumentale kathedraalcomplex.
370 m
Museum voor Hedendaagse Kunst van Barcelona (MACBA)
— Museum voor hedendaagse kunst met tentoonstellingen midden in het stedelijke weefsel van Barcelona.
500 m
Picasso Museum
— Overzicht van werken en vroege periodes van de kunstenaar in de wijk La Ribera.
650 m
Casa Batlló
— Modernistisch gebouw van Gaudí, bekend om zijn gevel en organische vormen.
900 m
Strand van Barceloneta
— Stadsstrand aan de Middellandse Zee om langs de zee te wandelen of uit te rusten op het zand.
1,8 km