Hostal La Tina ligt aan Carrer Major in Port de la Selva, een kustplaats in Alt Empordà, naast het natuurpark Cap de Creus. Het centrum van het dorp ligt op 60 m; de kerk Mare de Déu de les Neus op 70 m en de Canó de Bronze de Sevilla del 1787 op 130 m. Platja de l'Escar ligt op 140 m, Platja de Port de Reig op 390 m en Platja del Pas op 700 m. Langs de kust kun je strand, haven en straten in het centrum met elkaar afwisselen.
Het treinstation van Llançà ligt op 5 km en dat van Colera op 8 km. De luchthaven Perpignan-Rivesaltes ligt op 51 km en de luchthaven Girona-Costa Brava op 59 km. Voor een uitstapje in de buurt ligt de Dolmen de la Taula des Lladres op 1,5 km en la Selva de Mar op 2,1 km. Het Aquarelmuseum. Fundació J. Martínez Lozano ligt op 5 km en biedt een cultureel uitstapje buiten de directe kustomgeving.
Het natuurpark Cap de Creus ligt op 190 m en biedt toegang tot kustlandschappen en wandelpaden langs baaien en rotsformaties. Platja de la Ribera ligt op 410 m en Cala Tamariua op 810 m; beide zijn alternatieven om tijd aan zee door te brengen. In de zomer zijn de stranden de belangrijkste plek om te zwemmen en eropuit te gaan, terwijl de lente en de herfst goede seizoenen zijn om de omgeving te voet te verkennen. Puig de les Forques, op 440 m, en Badia del Port de la Selva, op 560 m, maken de wandelingen rond het dorp compleet.
Port de la Selva
— Kustplaats met straten, een haven en voorzieningen op enkele meters afstand.
60 m
Mare de Déu de les Neus
— Dorpskerk in de buurt van het centrum en de kustpromenade.
70 m
Platja de l'Escar
— Klein strand in de buurt, waar je te voet van de kust kunt genieten.
140 m
Natuurpark Cap de Creus
— Beschermde kustlandschappen met baaien en rotsformaties.
190 m
Dolmen de la Taula des Lladres
— Megalithische vindplaats waar je het lokale prehistorische erfgoed kunt ontdekken.
1,5 km
la Selva de Mar
— Nabijgelegen dorp voor een korte uitstap vanuit Port de la Selva.
2,1 km