Hostal Adarnius ligt aan Les Voltes, 7, in het centrum van La Bisbal. De kerk Santa Maria ligt op 120 m; het Castell de La Bisbal d'Empordà en de Jardins Pau Casals liggen op 210 m. Het Museo Terracota, op 520 m, biedt een bezoek dat aansluit bij de keramiektraditie van de gemeente. Je kunt deze plekken te voet bereiken vanaf de straat van de accommodatie, net als de pleinen en straten van het centrum. Het kasteel en de tuinen liggen dicht bij elkaar en zijn daarom goed te combineren tijdens een korte wandeling door het centrum.
Het busstation Estació d'autobusos de la Bibsal d'Empordà ligt op 380 m. De treinstations van Flaçà en Bordils - Juià liggen respectievelijk op 11 en 13 km; de luchthaven Girona - Costa Brava ligt op 45 km. Voor een cultureel uitstapje buiten de gemeente liggen het Castell de Vulpellac en het dorp Vulpellac op 1,4 km, en het Castell d'Empordá op 1,9 km. Je kunt deze ritten plannen op basis van het beschikbare vervoer.
Op 7 km ligt het Castillo de Púbol; op 11 km vind je het Museo del Mediterráneo en het Museo Palau Solterra. Zo kun je het lokale erfgoed aanvullen met bezoeken aan collecties in de streek. In de lente en de herfst kun je wandelingen door het historische centrum combineren met bezoeken in de openlucht; tijdens de warmste maanden kun je een bezoek aan het Museo Terracota en andere binnenruimtes afwisselen met activiteiten binnen. Vanuit La Bisbal kun je ook uitstapjes naar de kust van de Baix Empordà plannen en de verdere bestemmingen met vervoer bereiken.
Santa Maria
— Kerk in het centrum, geschikt voor een kort bezoek te voet.
120 m
Kasteel van La Bisbal d'Empordà
— Lokaal fort waar je meer te weten komt over de geschiedenis van de gemeente.
210 m
Museum Terracota
— Museum gewijd aan keramiek, verbonden met de lokale ambachtelijke traditie.
520 m
Kasteel van Púbol
— Voormalige residentie en museum dat verbonden is met Gala en Salvador Dalí, met historische vertrekken.
7 km
Museum van de Middellandse Zee
— Culturele ruimte waar je het erfgoed en de cultuur van het Middellandse Zeegebied leert kennen.
11 km
Museum Palau Solterra
— Museum voor hedendaagse fotografie in een historisch paleis in Torroella.
11 km