Castilla Termal Olmedo ligt aan de rand van Olmedo, een plaats die verbonden is met het mudejarerfgoed. Het themapark Parque Temático del Múdejar de Olmedo ligt op 220 m; de kerk Iglesia de Santa María del Castillo op 330 m en het klooster en de kerk Convento e Iglesia de La Merced op 360 m. Casa del Reloj ligt op 480 m en de stadsmuur Muralla de Olmedo op 520 m. Deze plekken bieden een combinatie van architectuur, geschiedenis en een wandeling door de gemeente.
Het treinstation van Olmedo ligt op 2,4 km. De luchthaven van Valladolid ligt op 47 km en de luchthaven van Salamanca op 77 km; Valladolid ligt op 40 km van het hotel. Segovia en Salamanca liggen op ongeveer 90 minuten rijden. Voor uitstapjes in de omgeving kun je Olmedo als uitvalsbasis nemen en de bezienswaardigheden met de auto bezoeken, of een wandeling door de plaats combineren met het lokale treinstation.
Naast het themapark kun je in Olmedo ook de Arco de San Miguel bezoeken, op 670 m, en het Parque Lope de Vega, op 680 m. De Plaza de Toros ligt op 660 m. Verschillende van deze plekken liggen op minder dan een kilometer afstand, zodat je ze gemakkelijk kunt combineren tijdens een wandeling langs het lokale erfgoed. Voor een uitstapje buiten de dorpskern ligt Bodegas Eresma-La Soterraña op 2,9 km; het landschap in de omgeving biedt de mogelijkheid om een cultureel bezoek aan te vullen met een stop die verband houdt met de wijntraditie.
Themapark del Múdejar de Olmedo
— Wandelroute in de buitenlucht gewijd aan de mudejararchitectuur van de omgeving.
220 m
Kerk van Santa María del Castillo
— Historische kerk om het religieuze erfgoed van Olmedo te ontdekken.
330 m
Klooster en kerk van La Merced
— Kloostercomplex en kerk die deel uitmaken van het lokale historische erfgoed.
360 m
Casa del Reloj
— Monument in het centrum om tijdens een wandeling door Olmedo te ontdekken.
480 m
Stadsmuur van Olmedo
— Verdedigingsresten die herinneren aan de oude omwalling van de plaats.
520 m
Bodegas Eresma-La Soterraña
— Wijnhuis in de buurt om het wijnlandschap rond de gemeente te ontdekken.
2,9 km