Castilla Termal Monasterio de Valbuena ligt in San Bernardo, binnen de gemeente Valbuena de Duero, in een landelijke omgeving die verbonden is met kloostererfgoed en de wijngaarden van de Ribera del Duero. Het Monasterio de Santa María de Valbuena ligt op 20 m en de Fundación Las Edades del Hombre op 100 m. Het dorp San Bernardo ligt op 120 m; nabijgelegen wijnhuizen zijn onder meer Bodegas Badem Numen, op 510 m, en Bodegas Lleiroso, op 730 m.
Valbuena de Duero ligt op 2,9 km en Quintanilla de Arriba op 3,8 km. Het rivierstrand La Barca ligt op 4,1 km en het Castillo de Peñafiel op 12 km. Valladolid ligt op 38 km en Palencia op 49 km; de luchthaven van Valladolid ligt op 48 km. In de buurt vind je ook wijnhuizen zoals Bodega Emina, op 1,1 km, en Bodegas y Viñedos Valdebodega, op 740 m.
Je kunt het klooster en de Fundación Las Edades del Hombre bezoeken en tijd vrijmaken om de wijnhuizen in de streek te ontdekken. Het uitkijkpunt Colada del Carrascal ligt op 2,7 km en Pico del Castro op 1,5 km; beide zijn herkenningspunten om het nabijgelegen landschap te verkennen. In de warme maanden kun je bij het rivierstrand terecht om bij de rivier te komen; voor een culturele uitstap biedt het Castillo de Peñafiel een andere stop in de omgeving. Het hotel biedt ook fietsverhuur.
Klooster van Santa María de Valbuena
— Historisch kloostercomplex naast de accommodatie, bekend om zijn architectuur.
20 m
Stichting Las Edades del Hombre
— Tentoonstellingsruimte gewijd aan religieuze kunst en het erfgoed van Castilië.
100 m
Wijnhuis Badem Numen
— Een nabijgelegen wijnhuis waar je wijnen uit de Ribera del Duero kunt ontdekken.
510 m
Wijnhuis Emina
— Een nabijgelegen plek om de wijntraditie van de streek te ontdekken.
1,1 km
Kasteel van Peñafiel
— Historisch fort waarin het Provinciaal Wijnmuseum is gevestigd.
12 km
Rivierstrand La Barca
— Een plek aan de rivier om in de zomer van de buitenlucht te genieten.
4,1 km