Hotel Mataleñas si trova a Cueto, una zona residenziale a nord di Santander. Il paese di Cueto dista 370 m; il Parco de las Canteras de Cueto è a 480 m e la Chiesa di Santa María a 490 m. La costa offre diversi punti di accesso: Playa de Mataleñas dista 1,2 km, Segunda Playa de El Sardinero 1,4 km e Playa de El Bocal 2,0 km. Nei dintorni si alternano strade residenziali, parchi e spazi sul mare.
Una fermata dell'autobus davanti all'hotel offre collegamenti regolari con il centro di Santander, raggiungibile in 15 minuti in auto. L'Aeroporto Seve Ballesteros-Santander dista 5 km. La Stazione degli autobus di Santander è a 2,6 km e la Stazione di Santander a 2,7 km. Per proseguire il viaggio via mare, l'Imbarcadero di Santander si trova a 2,3 km. Il servizio di autobus permette di spostarti verso il centro senza dipendere dall'auto.
Per passeggiare lungo la costa, il Parco Matalenas dista 1,3 km e il Parco del Cabo Mayor 1,4 km; vicino a quest'ultimo si trova il Centro de Arte Faro de Cabo Mayor, anch'esso a 1,3 km. Segunda Playa de El Sardinero dista 1,4 km e Primera Playa de El Sardinero 1,9 km. In centro, il Centro Botín è a 2,4 km e il Palacio de la Magdalena a 3,3 km. Se vuoi dedicare una giornata a un paesaggio di dune, la Riserva Naturale delle Dune di Liencres dista 14 km. I mesi più caldi sono i più adatti per abbinare le passeggiate lungo la costa a un bagno.
Parco de las Canteras de Cueto
— Area verde nelle vicinanze, adatta a una tranquilla passeggiata a Cueto.
480 m
Chiesa di Santa María
— Chiesa locale che permette di conoscere i dintorni del paese di Cueto.
490 m
Museo del Deporte
— Spazio dedicato allo sport, a poca distanza dall'hotel.
870 m
Centro de Arte Faro de Cabo Mayor
— Arte e patrimonio accanto al faro e ai paesaggi costieri.
1,3 km
Segunda Playa de El Sardinero
— Spiaggia di Santander dove passeggiare sul mare e fare il bagno in estate.
1,4 km
Imbarcadero di Santander
— Punto di partenza dei collegamenti marittimi dalla città.
2,3 km