Hotel Marivella si trova accanto alla A-2, nei dintorni di Calatayud, a 7 minuti in auto dalla località. L'indirizzo è all'uscita del chilometro 242 dell'autostrada N-II Madrid-Barcelona. Il borgo di Marivella dista 460 m e Bodegas Langa 540 m; Huérmeda è a 1,4 km. Nei dintorni si trovano piccoli borghi, cantine e siti archeologici, mentre Calatayud è a pochi minuti di auto.
La Stazione di Calatayud dista 3,8 km e la Stazione di Sabiñán 8 km. L'Aeroporto di Saragozza si trova a 53 km; Saragozza è a 45 minuti in auto. La A-2 permette di proseguire il viaggio su strada. La struttura offre un parcheggio pubblico gratuito all'aperto, senza necessità di prenotazione; sono disponibili anche posti auto privati coperti a pagamento, al costo di 8 EUR per auto e 5 EUR per motocicletta.
Per una visita archeologica, il Sito archeologico di Bilbilis dista 2,8 km. Il Foro e la Casa del Ninfeo si trovano a 2,0 km, così come l'Eremo di San Paterno; l'Eremo di San Cristóbal dista 2,4 km. A Calatayud, Puerta de Soria e Plaza del Justicia de Aragón si trovano a 5 km. Nei dintorni è possibile fare escursioni a piedi e giocare a golf. L'hotel dispone di una piscina all'aperto stagionale, utilizzabile nei mesi in cui è aperta.
Sito archeologico di Bilbilis
— Resti dell'antica città romana di Bilbilis, di interesse archeologico.
2,8 km
Bodegas Langa
— Cantina vicino a Calatayud, in una zona con una lunga tradizione vitivinicola.
540 m
Foro
— Area archeologica collegata all'antica città romana di Bilbilis.
2,0 km
Casa del Ninfeo
— Resti di un'abitazione romana con elementi legati all'acqua.
2,0 km
Puerta de Soria
— Accesso storico che faceva parte dell'antica cinta di Calatayud.
5 km
Plaza del Justicia de Aragón
— Piazza cittadina da cui esplorare le strade e gli spazi di Calatayud.
5 km