Hotel Gri-Mar si trova sulla strada la Bisbal a Portbou, nel comune di Llançà, nell'Alt Empordà e nella parte settentrionale della Costa Brava. La zona comprende il nucleo del Port, piccole spiagge e passeggiate lungo la costa. L'Església del Port dista 440 m; Plaça de Carles Sabater, 550 m, e il parco el Castellar, 940 m. Il Mirador del Castellar, a 980 m, è un altro punto da cui ammirare il paesaggio costiero.
La stazione ferroviaria di Llançà dista 500 m e permette di raggiungere il comune in treno da altre località. L'aeroporto di Perpignan-Rivesaltes si trova a 45 km; l'aeroporto di Girona-Costa Brava, a 59 km. Tra le spiagge vicine ci sono Platja del Port, a 600 m, e Platja de l'Argilera, a 780 m; Platja de la Gola dista 940 m. Il porto e la stazione ferroviaria si trovano a circa mezzo chilometro dall'hotel.
La costa invita ad alternare bagni, passeggiate sul lungomare e attività acquatiche come snorkeling, immersioni o windsurf. Nelle giornate limpide, dal Mirador del Castellar puoi ammirare la baia e il profilo della costa; Badia de Llançà dista 660 m. Per una visita culturale, il museo dell'acquerello si trova a 720 m. Il Parco Naturale di Cap de Creus, una meta vicina per escursioni in auto, amplia le possibilità oltre la zona urbana. In estate, le spiagge della zona permettono di organizzare giornate di bagni e passeggiate sulla costa; l'escursionismo e il ciclismo sono attività adatte ad altri periodi dell'anno.
Església del Port
— Edificio di culto legato al quartiere marinaro del Port, vicino alla passeggiata sul lungomare.
440 m
Platja del Port
— Spiaggia vicino al porto, adatta per fare il bagno e passeggiare in riva al mare.
600 m
Badia de Llançà
— Baia costiera che caratterizza il paesaggio marittimo di Llançà.
660 m
museo dell'acquerello
— Collezione dedicata all'acquerello e all'artista J. Martínez Lozano.
720 m
Belvedere del Castellar
— Punto rialzato da cui osservare la baia e il profilo della costa.
980 m
Platja de la Farella
— Tratto di costa dove goderti il bagno e il paesaggio mediterraneo.
1,0 km