Hostal San Martin si trova nel centro di San Martín de la Vega, con bar, ristoranti e negozi raggiungibili a piedi. Nelle immediate vicinanze, Pasillo Verde dista 420 m e la Chiesa della Natividad de Nuestra Señora 440 m. Il Parque del Templete si trova a 540 m, mentre l'Auditorio Municipal San Martín de la Vega dista 730 m. Sono punti di riferimento vicini per passeggiare nel comune senza allontanarsi dalla struttura.
Il Parque Warner Madrid dista 3,1 km e Parque Warner Beach 2,9 km. L'Aeroporto Adolfo Suárez Madrid-Barajas si trova a 27 km; il tragitto in auto dura circa 30 minuti. La stazione ferroviaria di Ciempozuelos dista 6 km, mentre Parque de Ocio, a 3,6 km, non è servito. La pensione organizza trasferimenti a pagamento per l'aeroporto e la stazione di Atocha. La struttura non dispone di parcheggio, un aspetto da considerare se arrivi in auto.
Per abbinare una visita al parco tematico a passeggiate all'aria aperta, la Riserva Ornitologica di Los Albardales dista 2,3 km e il Parco Regionale del Sureste 9 km. Aranjuez si trova a 25 km ed è una meta per una gita in giornata da San Martín de la Vega; Toledo è a un'ora d'auto. Nei mesi caldi, Parque Warner Beach offre un'alternativa di svago acquatico, mentre i parchi e i giardini locali permettono di fare pause tranquille in ogni periodo dell'anno.
Parque Warner Madrid
— Parco tematico con attrazioni e spettacoli per trascorrere la giornata.
3,1 km
Parque Warner Beach
— Area di svago acquatico nelle vicinanze, particolarmente interessante nei mesi caldi.
2,9 km
Chiesa della Natividad de Nuestra Señora
— Chiesa parrocchiale del comune, a pochi minuti a piedi.
440 m
Auditorio Municipal San Martín de la Vega
— Spazio comunale che ospita iniziative culturali e spettacoli locali.
730 m
Riserva Ornitologica di Los Albardales
— Area naturale dove osservare gli uccelli e esplorare i dintorni.
2,3 km
Parco Regionale del Sureste
— Area naturale protetta con paesaggi e habitat ripariali.
9 km