Hostal Ruiz si trova in Numancia, 49, nel centro di Soria. Nei dintorni trovi negozi, locali dove mangiare e attrazioni culturali: El Templo dista 30 m, Cervecería La Pinta 40 m ed El Portillo 50 m. Il Museo Numantino si trova a 200 m e Plaza Mayor de Soria a 400 m; il Mercado Municipal dista 220 m. Queste distanze permettono di organizzare passeggiate in città con soste per visitare musei, piazze ed edifici storici.
La stazione degli autobus di Soria si trova a 900 m e la stazione ferroviaria di Soria a 1,3 km. L'aeroporto di Logroño–Agoncillo dista 113 km. Dalle stazioni puoi raggiungere la pensione a piedi; per spostarti in centro, diversi luoghi principali si trovano a poche centinaia di metri. La chiesa del Salvador dista 130 m e la chiesa di Santo Domingo 150 m. Il palazzo dei conti di Gómara si trova a 330 m ed è una visita interessante per conoscere l'architettura storica locale.
Per ampliare l'itinerario fuori dal centro, il sito archeologico di Numancia dista 5 km. La Sierra de Santa Ana o Peñalba, a 3,1 km, offre un ambiente diverso per passeggiare e godersi il paesaggio. La Casa Museo de los Poetas si trova a 310 m e permette di aggiungere una tappa culturale all'itinerario in città. In primavera e in autunno le temperature sono solitamente favorevoli alle passeggiate in città e nei dintorni; in qualsiasi periodo puoi abbinare patrimonio, musei e aree verdi, come il Parque Triángulo, a 170 m.
Museo Numantino
— Museo archeologico con collezioni sulla storia antica di Soria.
200 m
Plaza Mayor de Soria
— Piazza centrale circondata da edifici storici e spazi per passeggiare.
400 m
Palazzo del Vizconde de Deza
— Edificio storico che spicca tra le costruzioni del centro cittadino.
120 m
Chiesa di Santo Domingo
— Chiesa romanica nota per il portale scolpito ricco di dettagli.
150 m
Mercato Municipale
— Mercato cittadino per scoprire i prodotti e la vita quotidiana della città.
220 m
Stazione degli autobus di Soria
— Principale stazione degli autobus per i collegamenti con altre località.
900 m