Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Ourense è la città dell’acqua calda. Sgorga in piena strada ad As Burgas, a due passi dalla cattedrale, e nelle piscine naturali all’aperto lungo il Miño. Nei dintorni ti aspettano il canyon del Sil, con i suoi vigneti terrazzati, e località come Allariz.
Per questa guida abbiamo scelto sei alloggi che selezioniamo uno per uno: un hotel con piscina, due pensioni e tre case vacanza. Quasi tutti si trovano fuori dal centro urbano, dove c’è più spazio e tranquillità.
Come scegliere la zona
La scelta dipende da come ti sposterai: a piedi o in auto.
- Centro storico: la Praza Maior, la cattedrale, As Burgas e la zona dei vini e delle tapas.
- Lungo le terme: la riva destra del Miño, con A Chavasqueira, O Muíño da Veiga e Outariz.
- La campagna alla periferia: parrocchie a pochi chilometri, con case intere, giardino e parcheggio.
- Ribeira Sacra: belvedere sul Sil, monasteri e cantine, per chi viaggia alla scoperta del paesaggio.
- Allariz e il sud: un tranquillo centro storico lungo il fiume Arnoia.
Se arrivi in treno e ti fermi una o due notti, scegli il centro. Se viaggi in famiglia o vuoi combinare città, canyon e borghi, una casa in campagna ti offre molto più spazio. Nella pagina di Ourense trovi tutti gli alloggi che abbiamo selezionato, anche in centro.
Dove dormire a Ourense
Ecco i sei alloggi che consigliamo, dall’hotel con piscina alle case con cucina, ideali per prolungare il soggiorno.
CASA RECTORAL DE SAN EUSEBIO
Un hotel rurale nella parrocchia di San Eusebio, a circa nove chilometri da As Burgas, con giardino, terrazza e piscina all’aperto aperta durante la stagione. La colazione è continentale o à la carte e il parcheggio privato è gratuito. Per raggiungere il centro serve l’auto; dalle 22:00 alle 08:00 è richiesto il silenzio.
Armada Sacra A Teixeira
Due appartamenti indipendenti ad A Teixeira, nel cuore della Ribeira Sacra, ciascuno con camera da letto, soggiorno, bagno e balcone affacciato sulle montagne; uno ha anche una terrazza. Ci sono un giardino, una piscina stagionale e un parcheggio gratuito, con belvedere e cantine nelle vicinanze. Attenzione agli orari: il check-in è possibile solo dalle 17:00 alle 20:00.
Casa AsCampinas
Una casa indipendente di 130 m² con tre camere da letto per sei persone, giardino, barbecue e terrazza con vista. La cucina è attrezzata con frigorifero e lavastoviglie, il parcheggio privato è gratuito e gli animali soggiornano gratis. Comunica l’orario di arrivo, perché il check-in termina alle 20:00.
Casa rural Herminia
Una casa di 110 m² con tre camere da letto, soggiorno, patio e balcone con vista sulle montagne, per sei ospiti, e una cucina attrezzata con forno e lavastoviglie. Gli animali sono ammessi su richiesta. Non c’è internet e per raggiungere i piani superiori bisogna usare le scale.
Casa MENDEZ - ALLARIZ
Una piccola casa a O Mato, vicino ad Allariz e alla spiaggia fluviale di Acearrica, con una camera matrimoniale e una singola per tre persone. Ha una cucina privata, un balcone e un bagno privato. Non ci sono internet né parcheggio presso la casa.
Casa Da Vieira
Una pensione a Covas con giardino, terrazza, area picnic e barbecue, e camere con letto matrimoniale, letti singoli o divano letto. La camera familiare misura 30 m² e può ospitare quattro persone; il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutto l’edificio. Il parcheggio, anch’esso gratuito, si trova nelle vicinanze e non all’interno della struttura.
Cosa vedere a Ourense e dintorni
Comincia dalla cattedrale di San Martiño, con il Pórtico do Paraíso, la Praza Maior e le fontane di As Burgas, dove l’acqua sgorga fumante. Poi scendi fino alla Ponte Romana e attraversa il Miño per proseguire lungo la passeggiata fluviale verso le terme.
Sulla riva destra si trovano le piscine comunali di A Chavasqueira e O Muíño da Veiga, gratuite e dotate di spogliatoi; poco più avanti ci sono quelle di Outariz. Quando il livello del Miño sale, il Concello le chiude finché l’acqua non si abbassa e le piscine non vengono pulite. Se non vuoi camminare, il trenino turistico parte dalla Praza Maior e ferma nelle tre zone termali.
In auto, la grande escursione è nella Ribeira Sacra: il canyon del Sil, il monastero di Santo Estevo, i vigneti aggrappati alle pendici sopra il fiume e, in stagione, le gite in catamarano. Nel 2026 l’UNESCO ha chiesto di completare la candidatura a Patrimonio mondiale e la Xunta punta all’iscrizione nel 2027. A sud ti aspettano Allariz, lungo l’Arnoia, e Ribadavia, porta d’accesso ai vini del Ribeiro.
Quando andare a Ourense
La primavera e l’autunno sono i periodi migliori: le temperature sono miti e le piscine naturali piacevoli a ogni ora. L’estate è tra le più calde della Galizia, quindi è meglio lasciare le terme al mattino o alla sera. In inverno la nebbia è frequente, ma fare il bagno nell’acqua calda quando l’aria è fredda ha il suo fascino.
Ogni 11 novembre la città festeggia il suo patrono, San Martiño, nel pieno della stagione dei magostos e delle castagne arrosto. Tra febbraio e marzo, a seconda dell’anno, l’Entroido riempie di maschere Laza, Verín e Xinzo de Limia. E il 2027 è Anno Santo Xacobeo: Ourense si trova sulla Vía de la Plata, quindi prenota per tempo.
Come arrivare e spostarsi
Da dicembre 2021, l’alta velocità Madrid–Galizia collega la capitale a Ourense in poco più di due ore, con proseguimento per Santiago e A Coruña. In auto, la A-52 collega la città a Vigo e all’altopiano. Gli aeroporti più vicini sono quelli di Vigo e Santiago.
In centro ci si sposta a piedi; per la campagna, la Ribeira Sacra o Allariz, l’auto è quasi indispensabile.
Ourense è una delle tappe della nostra guida su dove dormire in Galizia. Se percorri la Vía de la Plata, scopri dove dormire a Santiago de Compostela; per altre tappe giacobee, leggi dove dormire ad Arzúa, sul Cammino Francese, e dove dormire a Padrón, sul Cammino Portoghese.
Domande frequenti
Ecco i dubbi più frequenti di chi sta organizzando qualche giorno a Ourense.
Qual è la zona migliore in cui dormire a Ourense?
Senza auto, scegli il centro storico, tra la Praza Maior, la cattedrale e As Burgas: puoi raggiungere tutto a piedi e il trenino turistico per le terme parte da lì. Se viaggi in auto, con la famiglia o con un animale domestico, le case rurali nei dintorni della città offrono giardino, cucina e parcheggio gratuito. Per concentrarti sul paesaggio, dormi nella Ribeira Sacra; per un’atmosfera tranquilla da borgo, scegli i dintorni di Allariz.
Le terme di Ourense sono gratuite?
Le piscine comunali di A Chavasqueira e O Muíño da Veiga, sulla riva destra del Miño, sono gratuite e dispongono di spogliatoi e servizi igienici; quelle di Outariz si trovano poco più avanti, lungo la stessa passeggiata. Quando il livello del fiume sale, il Concello le chiude finché l’acqua non si abbassa: verifica che siano aperte prima di andarci. Puoi raggiungerle a piedi lungo la riva oppure con il trenino turistico che parte dalla Praza Maior.
Si può visitare la Ribeira Sacra soggiornando a Ourense?
Sì, ma serve l’auto. Il canyon del Sil, il monastero di Santo Estevo e i belvedere sui vigneti si visitano con un’escursione in giornata dalla città; in stagione puoi anche navigare nel canyon a bordo di un catamarano. Se vuoi dedicare più tempo alla zona, soggiornare nella stessa Ribeira Sacra, per esempio ad A Teixeira, ti permette di raggiungere i belvedere all’alba e le cantine in pochi minuti.
Come si arriva a Ourense?
Il treno è molto comodo: da dicembre 2021 l’alta velocità collega Madrid e Ourense in poco più di due ore, con proseguimento verso Santiago e A Coruña. In auto, la A-52 collega la città a Vigo e all’altopiano; gli aeroporti più vicini sono quelli di Vigo e Santiago. Il centro si visita a piedi; per la campagna, la Ribeira Sacra o Allariz, serve un’auto propria o a noleggio.
Qual è il periodo migliore per andare a Ourense?
La primavera e l’autunno sono i periodi più piacevoli, con temperature miti per passeggiare e fare il bagno nelle terme a ogni ora. L’estate è tra le più calde della Galizia, quindi le piscine naturali sono più invitanti al mattino o al tramonto. L’11 novembre la città festeggia San Martiño, il suo patrono. Il 2027 è inoltre Anno Santo Xacobeo e Ourense si trova sulla Vía de la Plata: se vieni in quel periodo, prenota per tempo.
