Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Ourense est la ville de l’eau chaude. Elle jaillit en pleine rue à As Burgas, à deux pas de la cathédrale, ainsi que dans des bassins en plein air au bord du Miño. À proximité vous attendent le canyon du Sil, avec ses vignobles en terrasses, et des villes comme Allariz.
Pour ce guide, nous avons retenu six hébergements que nous choisissons un par un : un hôtel avec piscine, deux auberges et trois maisons de vacances. Presque tous se trouvent hors du centre urbain, où l’espace et le calme sont plus grands.
Comment choisir le quartier
Tout dépend de vos déplacements : à pied ou en voiture.
- Centre historique : la Praza Maior, la cathédrale, As Burgas et le quartier des bars à vin et à tapas.
- Au bord des thermes : la rive droite du Miño, avec A Chavasqueira, O Muíño da Veiga et Outariz.
- La campagne en périphérie : des paroisses à quelques kilomètres, avec des maisons entières, jardin et parking.
- Ribeira Sacra : des belvédères sur le Sil, des monastères et des caves, pour les amateurs de paysages.
- Allariz et le sud : un ensemble historique paisible au bord de l’Arnoia.
Si vous arrivez en train pour une ou deux nuits, restez dans le centre. Si vous voyagez en famille ou souhaitez combiner ville, canyon et villages, une maison à la campagne vous offrira bien plus d’espace. Sur la page d’Ourense, vous trouverez tous les hébergements que nous avons sélectionnés, y compris dans le centre.
Où dormir à Ourense
Voici nos six recommandations, de l’hôtel avec piscine aux maisons avec cuisine pour prolonger votre séjour.
CASA RECTORAL DE SAN EUSEBIO
Un hôtel rural dans la paroisse de San Eusebio, à environ neuf kilomètres d’As Burgas, avec jardin, terrasse et piscine extérieure ouverte en saison. Le petit-déjeuner est continental ou à la carte, et le parking privé est gratuit. Pour rejoindre le centre, vous aurez besoin de la voiture. Le silence est demandé de 22:00 à 08:00.
Armada Sacra A Teixeira
Deux appartements indépendants à A Teixeira, au cœur de la Ribeira Sacra, chacun avec chambre, salon, salle de bain et balcon donnant sur les montagnes ; l’un dispose aussi d’une terrasse. Vous trouverez un jardin, une piscine ouverte en saison et un parking gratuit, avec des belvédères et des caves à proximité. Attention aux horaires : l’arrivée n’est possible qu’entre 17:00 et 20:00.
Casa AsCampinas
Une maison indépendante de 130 m² avec trois chambres pour six personnes, jardin, barbecue et terrasse avec vue. La cuisine est équipée d’un réfrigérateur et d’un lave-vaisselle, le parking privé est gratuit et les animaux de compagnie sont admis gratuitement. Indiquez votre heure d’arrivée, car les arrivées sont possibles jusqu’à 20:00.
Casa rural Herminia
Une maison de 110 m² avec trois chambres, un séjour, un patio et un balcon avec vue sur la montagne, pour six personnes. La cuisine est équipée d’un four et d’un lave-vaisselle. Les animaux de compagnie sont admis sur demande. Il n’y a pas d’accès à Internet et les étages supérieurs sont accessibles par un escalier.
Casa MENDEZ - ALLARIZ
Une petite maison à O Mato, près d’Allariz et de la plage fluviale d’Acearrica, avec une chambre double et une chambre individuelle pour trois personnes. Elle dispose d’une cuisine, d’un balcon et d’une salle de bain privée. Il n’y a ni accès à Internet ni parking sur place.
Casa Da Vieira
Une auberge à Covas avec jardin, terrasse, aire de pique-nique et barbecue, ainsi que des chambres avec lit double, lits jumeaux ou canapé-lit. La chambre familiale fait 30 m² et peut accueillir quatre personnes. Le Wi-Fi gratuit est accessible dans tout le bâtiment. Le parking, lui aussi gratuit, se trouve à proximité et non dans l’enceinte.
Que voir à Ourense et dans les environs
Commencez par la cathédrale San Martiño, avec le Pórtico do Paraíso, la Praza Maior et les sources d’As Burgas, où l’eau jaillit en fumant. Descendez ensuite jusqu’au Ponte Romana et traversez le Miño pour suivre la promenade fluviale vers les thermes.
Sur la rive droite se trouvent les bassins municipaux d’A Chavasqueira et d’O Muíño da Veiga, gratuits et dotés de vestiaires ; ceux d’Outariz sont un peu plus loin. Quand le niveau du Miño monte, la mairie les ferme jusqu’à ce que le niveau baisse et que les bassins soient nettoyés. Si vous ne souhaitez pas marcher, le train touristique part de la Praza Maior et s’arrête dans les trois zones thermales.
En voiture, la grande excursion est la Ribeira Sacra : le canyon du Sil, le monastère de Santo Estevo, les vignobles accrochés au-dessus du fleuve et, en saison, des promenades en catamaran. En 2026, l’UNESCO a demandé que la candidature au patrimoine mondial soit complétée, et la Xunta espère une inscription en 2027. Au sud vous attendent Allariz, au bord de l’Arnoia, et Ribadavia, porte d’entrée des vignobles du Ribeiro.
Quand partir à Ourense
Le printemps et l’automne sont les meilleures saisons : les températures sont douces et les bassins agréables à toute heure. L’été est l’un des plus chauds de Galice ; mieux vaut donc réserver les thermes au matin ou au soir. Les brumes sont fréquentes en hiver, mais se baigner dans l’eau chaude quand l’air est froid a aussi son charme.
Chaque 11 novembre, la ville fête son saint patron, San Martiño, en pleine saison des magostos et des châtaignes grillées. Entre février et mars, selon les années, l’Entroido envahit Laza, Verín et Xinzo de Limia de masques. Et 2027 est une Année sainte jacquaire : Ourense se trouve sur la Vía de la Plata, alors pensez à réserver tôt.
Comment arriver et se déplacer
Depuis décembre 2021, la ligne à grande vitesse Madrid–Galice relie la capitale à Ourense en un peu plus de deux heures, avec des trains qui continuent vers Saint-Jacques-de-Compostelle et La Corogne. En voiture, l’A-52 relie la ville à Vigo et au plateau. Les aéroports les plus proches sont ceux de Vigo et de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Dans le centre, tout se fait à pied ; pour la campagne, la Ribeira Sacra ou Allariz, la voiture est presque indispensable.
Ourense est l’une des étapes de notre guide où dormir en Galice. Si vous suivez la Vía de la Plata, consultez où dormir à Saint-Jacques-de-Compostelle ; et pour d’autres étapes jacquaires, où dormir à Arzúa, sur le chemin français, et où dormir à Padrón, sur le chemin portugais.
Questions fréquentes
Les questions qui reviennent le plus souvent quand on prépare quelques jours à Ourense.
Quel est le meilleur quartier où dormir à Ourense ?
Sans voiture, choisissez le centre historique, entre la Praza Maior, la cathédrale et As Burgas : vous pourrez tout faire à pied et le train touristique pour les thermes part de là. Si vous voyagez en voiture, en famille ou avec un animal de compagnie, les maisons à la campagne autour de la ville offrent jardin, cuisine et parking gratuit. Pour privilégier les paysages, dormez dans la Ribeira Sacra ; pour une ambiance paisible de petite ville, près d’Allariz.
Les thermes d’Ourense sont-ils gratuits ?
Les bassins municipaux d’A Chavasqueira et d’O Muíño da Veiga, sur la rive droite du Miño, sont gratuits et disposent de vestiaires et de toilettes ; ceux d’Outariz se trouvent un peu plus loin le long de la même promenade. Lorsque le niveau du fleuve monte, la mairie les ferme jusqu’à ce qu’il baisse. Vérifiez donc qu’ils sont ouverts avant de vous y rendre. Vous pouvez y aller à pied en longeant la rive ou prendre le train touristique au départ de la Praza Maior.
Peut-on visiter la Ribeira Sacra en dormant à Ourense ?
Oui, mais il vous faut une voiture. Le canyon du Sil, le monastère de Santo Estevo et les belvédères sur les vignobles se découvrent lors d’une excursion à la journée depuis la ville. En saison, vous pouvez aussi parcourir le canyon en catamaran. Si vous souhaitez y consacrer plus de temps, dormir dans la Ribeira Sacra même, par exemple à A Teixeira, vous permettra de rejoindre les belvédères au lever du soleil et les caves en quelques minutes.
Comment se rendre à Ourense ?
Le train est très pratique : depuis décembre 2021, la ligne à grande vitesse relie Madrid et Ourense en un peu plus de deux heures, avec des trains qui continuent vers Saint-Jacques-de-Compostelle et La Corogne. En voiture, l’A-52 relie la ville à Vigo et au plateau. Les aéroports les plus proches sont ceux de Vigo et de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le centre se parcourt à pied ; pour la campagne, la Ribeira Sacra ou Allariz, vous aurez besoin de votre voiture ou d’un véhicule de location.
Quelle est la meilleure période pour aller à Ourense ?
Le printemps et l’automne sont les saisons les plus agréables, avec des températures douces pour se promener et profiter des thermes à toute heure. L’été est l’un des plus chauds de Galice ; les bassins sont donc plus agréables le matin ou à la tombée de la nuit. Le 11 novembre, la ville célèbre San Martiño, son saint patron. Et 2027 est une Année sainte jacquaire ; Ourense se trouvant sur la Vía de la Plata, pensez à réserver tôt si vous venez cette année-là.
