Hotel Villa Ruy López está en Plaza Grande, 9, en el centro histórico de Zafra. La plaza queda a 30 m y Plaza Chica a 90 m, de modo que el recorrido inmediato enlaza dos de los espacios públicos más reconocibles del casco antiguo. La Colegiata de la Candelaria está a 110 m y la Capilla de San José a 140 m. El Convento de Santa Catalina, a 100 m, y el Museo Santa Clara, a 170 m, amplían el paseo cultural en distancias cortas.
Para los desplazamientos ferroviarios, Zafra feria está a 800 m y la Estación de Ferrocarril de Zafra, a 1,7 km. El Aeropuerto de Badajoz está a 60 km. En un paseo por el casco antiguo se encuentran también la Puerta de Jerez, a 180 m, y la Puerta del Acebuche, a 210 m; el Palacio de los Duques de Feria está a 240 m. El Teatro de Zafra queda a 260 m y el Parque de la Paz, a 430 m.
El entorno invita a recorrer el patrimonio a pie: desde Plaza Grande puedes enlazar Plaza Chica, la Colegiata, el Convento de Santa Catalina y el Museo Santa Clara sin desplazamientos largos. La Casa-Palacio del Conde de la Corte y las puertas históricas permiten completar el paseo con arquitectura civil y elementos del antiguo recinto urbano. Si visitas Zafra en otoño, la Feria Internacional Ganadera es uno de los acontecimientos conocidos de la localidad; fuera de esas fechas, las plazas, los edificios históricos y los museos ofrecen planes ligados a la historia local.
Plaza Grande
— Plaza histórica de Zafra, punto de referencia para recorrer el casco antiguo.
30 m
Plaza Chica
— Espacio urbano del casco antiguo, conectado con el recorrido patrimonial peatonal.
90 m
Convento de Santa Catalina
— Conjunto conventual próximo a la plaza, vinculado al patrimonio religioso local.
100 m
Colegiata de la Candelaria
— Templo histórico destacado por su arquitectura y su papel en Zafra.
110 m
Museo Santa Clara
— Espacio museístico dedicado al patrimonio histórico y religioso de la localidad.
170 m
Puerta de Jerez
— Antigua puerta urbana, integrada en un paseo por el casco histórico.
180 m