Hotel Rural Noguera de la Sierpe está en la Carretera del Tranco, km 44.500, en Arroyo Frío (Jaén), junto al Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, a 0 m. El entorno inmediato es de montaña y bosque, con aldeas pequeñas como Las Ericas, a 220 m, y El Chaparral, a 2,2 km. Raso del Tejar queda a 2,4 km y Caballo de la Zarza, a 2,5 km; ambos picos sirven de referencia para reconocer el relieve serrano. El propio hotel suma un lago privado de 12.000 m² y dos piscinas al aire libre, así que el paisaje también se disfruta desde el recinto.
A 3,1 km se encuentra el Jardín Botánico Torre del Vinagre y, a 3,6 km, la Piscifactoría. Un puente tibetano comunica con esta instalación, donde comienza la ruta de senderismo hacia el nacimiento del río Borosa. La Peña del Agujero está a 5 km. A esa misma distancia se encuentran Restaurante El Mesón, Restaurante Bar La Taberna y Rincón Andaluz. El Parque Cinegético Collado del Almendral queda a 16 km y ofrece otra excursión por el entorno natural.
El parque natural cuenta con rutas de senderismo, mientras que en el lago del hotel se puede pescar y practicar piragüismo. Así, una jornada puede combinar caminatas por la sierra con actividades acuáticas y un baño en las piscinas. El Jardín Botánico Torre del Vinagre y la Piscifactoría permiten organizar salidas cortas desde Arroyo Frío; para dedicar más tiempo al paisaje, la ruta del Borosa y los itinerarios del parque ofrecen opciones de recorrido. Los restaurantes situados a 5 km brindan alternativas para completar la jornada fuera del alojamiento.
Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas
— Espacio protegido de sierras, bosques y rutas de senderismo en Andalucía.
0 m
Raso del Tejar
— Cima cercana para contemplar el relieve montañoso de la zona.
2,4 km
Jardín Botánico Torre del Vinagre
— Colecciones de flora autóctona y recorridos interpretativos del parque.
3,1 km
Piscifactoría
— Instalación acuícola junto al inicio de rutas por el entorno.
3,6 km
Peña del Agujero
— Formación rocosa destacada entre los paisajes serranos próximos.
5,0 km
Parque Cinegético Collado del Almendral
— Recinto de fauna silvestre con observación de especies locales.
16 km