Hotel La Braña está en La Raya, a 70 m de la aldea del mismo nombre, en el entorno de montaña de San Isidro. La Estación Invernal y de Montaña San Isidro (Sector Saliencias) queda a 640 m, y la Estación Invernal Fuentes de Invierno está a 1,2 km. La Ermita de Nuestra Señora de las Nieves se encuentra a 1,4 km. El paisaje inmediato combina pequeños núcleos de montaña con rutas y remontes para disfrutar del aire libre.
Para esquiar, puedes acercarte a los sectores Cebolledo y Requejines, a 2,9 km, o a Riopinos, a 2,5 km. Los teleféricos Onofre, Cebolledo y Riopinos están a 2,4 km, 2,5 km y 2,7 km, respectivamente. El Mirador de Zuvillaga queda a 3,7 km y la Reserva de la Biosfera de Los Argüellos, a 4,7 km. El Aeropuerto de León está a 55 km.
En temporada de nieve, los distintos sectores de esquí permiten variar las jornadas, y el hotel cuenta con venta de forfaits, escuela de esquí y guardaesquíes. En los meses sin nieve, el senderismo y el ciclismo ofrecen otras formas de recorrer la zona; Camino Wamba está a 2,4 km. El Area Recreativa de Cofiñal se sitúa a 10 km y el Torreón Medieval de Puebla de Lillo, a 11 km. También puedes acercarte a Tierra del Agua, a 10 km, o a las piscinas municipales de Puebla de Lillo, a 11 km.
Estación Invernal y de Montaña San Isidro (Sector Saliencias)
— Sector de esquí cercano para disfrutar de las pistas de montaña.
640 m
Estación Invernal Fuentes de Invierno
— Estación invernal asturiana con pistas y recorridos de montaña.
1,2 km
Ermita de Nuestra Señora de las Nieves
— Pequeña ermita de montaña vinculada al paisaje local.
1,4 km
Mirador de Zuvillaga
— Punto panorámico para contemplar el relieve montañoso del entorno.
3,7 km
Reserva de la biosfera de Los Argüellos
— Espacio natural de montaña con paisajes y rutas al aire libre.
4,7 km
Torreón Medieval de Puebla de Lillo
— Construcción histórica que permite acercarse al patrimonio de Puebla de Lillo.
11 km