Español
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Português
日本語
中文
Hotel de dos estrellas en Segura, con terraza y vistas a las montañas, restaurante de productos locales, desayuno a la carta y habitaciones insonorizadas.
Ver precios y disponibilidadEsta página contiene enlaces de afiliación. Si reservas a través de nuestros enlaces podemos recibir una pequeña comisión, sin ningún coste adicional para ti.
Hotel Imaz es un hotel de 2 estrellas en el centro de Segura, con terraza y vistas a las montañas. Sus cinco tipos de habitación van desde una opción individual de 8 m² hasta estancias dobles de 17 o 18 m². Todas cuentan con aire acondicionado, baño privado, TV de pantalla plana e insonorización; según el tipo, las vistas abarcan el jardín, la ciudad, la montaña o un lugar de interés. Algunas habitaciones incluyen bidé y una categoría está identificada como adaptada para personas con discapacidad.
El restaurante prepara platos con productos locales y sirve desayuno a la carta. El establecimiento también dispone de ascensor y está adaptado para personas con movilidad reducida. Hay conexión WiFi gratuita en todo el hotel y parking público gratuito en las inmediaciones, sin necesidad de reserva. Su dirección en Kale Nagusia sitúa a los huéspedes en el núcleo de Segura, desde donde pueden recorrer a pie sus portales históricos y visitar la iglesia parroquial. El entorno de Gipuzkoa y el Parque Natural de Aizkorri-Aratz añaden opciones para excursiones y paseos al aire libre.
Las habitaciones de Hotel Imaz comparten aire acondicionado, baño privado, TV de pantalla plana e insonorización. La propuesta abarca una habitación individual con ducha y varias alternativas dobles, entre ellas las categorías Deluxe, Doble Grande, adaptada para personas con discapacidad y con vistas a la montaña. Sus superficies van de 8 a 18 m²; la opción individual está pensada para una persona y las demás tienen capacidad para dos. Según la habitación, las ventanas dan al jardín, a la ciudad, a la montaña o a un lugar de interés.
Los detalles también varían en el baño y en el paisaje visible: algunas cuentan con bidé, mientras que otras destacan por sus vistas a la montaña o al entorno urbano. El equipamiento incluye artículos de aseo, toallas y secador de pelo. La habitación adaptada ofrece una alternativa específica para huéspedes con discapacidad. Así, puedes elegir entre viajar en solitario o compartir una habitación doble, con espacios compactos y equipamiento funcional.
Con 8 m² y una cama individual, esta habitación está pensada para una estancia en solitario. Tiene vistas al jardín, a la ciudad y a un lugar de interés, además de aire acondicionado, insonorización y baño privado con ducha a ras de suelo. La TV de pantalla plana completa el equipamiento.
Esta habitación de 17 m² combina vistas al jardín, a la ciudad y a un lugar de interés. El baño privado incluye ducha a ras de suelo, bidé y secador de pelo, un detalle que la distingue de otras opciones. Cuenta también con aire acondicionado, paredes insonorizadas y TV de pantalla plana.
Con 18 m², esta habitación ofrece vistas a la ciudad y a un lugar de interés, junto con aire acondicionado y paredes insonorizadas. Su baño privado cuenta con ducha a ras de suelo y secador de pelo. La TV de pantalla plana y el enchufe junto a la cama completan un espacio de estilo funcional.
Con 17 m² y vistas a la ciudad y a un lugar de interés, esta habitación lleva la denominación adaptada para personas con discapacidad. Dispone de aire acondicionado, paredes insonorizadas y baño privado con ducha a ras de suelo, además de TV de pantalla plana.
Esta habitación de 17 m² se distingue por las vistas a la montaña, junto con panorámicas del jardín, la ciudad y un lugar de interés. El baño privado cuenta con ducha a ras de suelo, bidé y secador de pelo. El aire acondicionado y la TV de pantalla plana completan la estancia.
El hotel reúne espacios al aire libre y recursos prácticos para organizar la estancia. La terraza y el solárium ofrecen un lugar para descansar, mientras que la información turística, el servicio de despertador, la consigna de equipaje y la limpieza diaria ayudan con distintos momentos del viaje. También hay ascensor, calefacción, habitaciones insonorizadas y adaptación para personas con movilidad reducida. La conexión WiFi es gratuita en todo el establecimiento; el parking disponible es público, gratuito y se encuentra en las inmediaciones, sin reserva previa.
La oferta de restauración incluye restaurante, cafetería y bar. El restaurante sirve productos locales y desayuno a la carta; además, el alojamiento dispone de menú infantil y prepara menús para dietas especiales bajo petición. Puedes practicar senderismo o ciclismo y seguir una ruta de bares. El servicio de habitaciones completa las alternativas para comer en el propio hotel.
Hotel Imaz está en Kale Nagusia, 27, dentro del núcleo de Segura, en Gipuzkoa. El casco urbano conserva elementos históricos que se pueden visitar a pie: la Iglesia Nuestra Señora de la Asunción queda a 90 m; Osina portalea, a 110 m; Portal de Zerain, a 140 m, y Zerkaldeatzeko portala, a 170 m. A 180 m se encuentra el puente histórico Segura barreiatua, mientras que Santi Kurutz ermita está a 320 m. Estas distancias permiten combinar un paseo por las calles del pueblo con paradas ante sus portales y edificios religiosos.
A 1,5 km está Lobioko begiralekua, y a 1,6 km, el Centro de Interpretación y Degustación del Queso Idiazabal. Idiazabal, Ceráin y Zerain quedan a 1,7 km; en Zerain, Zeraingo Herri museoa también está a esa distancia. El Parque Natural de Aizkorri-Aratz se encuentra a 2 km, y Zumalakarregi Museoa, a 3,9 km. Para llegar en tren, las estaciones de Ormaiztegi y Beasain están a 3,6 y 5 km, respectivamente.
Los aeropuertos más próximos son el de Vitoria, a 39 km, el de San Sebastián, a 53 km, y el de Pamplona, a 54 km. Desde Segura puedes organizar visitas a Idiazabal y a los pueblos cercanos, mientras que el centro se recorre a pie. El Parque Natural de Aizkorri-Aratz ofrece un destino para senderismo y contacto con el paisaje de montaña; en el entorno también hay mirador y lugares para caminar. Una visita al centro del queso de Idiazabal o al museo de Zerain aporta un plan cultural y gastronómico, y los portales, la iglesia y el puente histórico permiten conocer el patrimonio local.
Hotel Imaz 12 alojamientos más de nuestra selección en los alrededores Compara los precios de todos los hoteles en Segura →
Los huéspedes valoran especialmente la atención del personal, la limpieza y el confort de las habitaciones, con puntuaciones también altas para la conexión WiFi. Las instalaciones y la relación calidad-precio reciben valoraciones algo más moderadas, aunque el balance general es positivo.
Las tarifas de Hotel Imaz cambian según la temporada, el tipo de habitación y las fechas de estancia. Puedes consultar la tarifa vigente para tus fechas.
Hotel Imaz está a 39 km del Aeropuerto de Vitoria; el Aeropuerto de San Sebastián queda a 53 km y el de Pamplona, a 54 km. Las estaciones de tren de Ormaiztegi y Beasain están a 3,6 km y 5 km, respectivamente. En las inmediaciones hay parking público gratuito y no hace falta reservar. La dirección es Kale Nagusia, 27, en el centro de Segura.
Hotel Imaz está en el centro de Segura: la Iglesia Nuestra Señora de la Asunción queda a 90 m, Osina portalea a 110 m y Portal de Zerain a 140 m. A 180 m está el puente histórico Segura barreiatua. Para una visita más larga, el Centro de Interpretación y Degustación del Queso Idiazabal se encuentra a 1,6 km y el Parque Natural de Aizkorri-Aratz, a 2 km.
Hotel Imaz sirve desayuno a la carta y su restaurante prepara productos locales. También hay cafetería y bar, además de menú infantil y menús para dietas especiales bajo petición. La cafetería está en el alojamiento.
Hotel Imaz tiene parking público gratuito en las inmediaciones y no hace falta reservar. El servicio es en la calle, no en un aparcamiento privado dentro del edificio.
Hotel Imaz cuenta con ascensor, está adaptado para personas con movilidad reducida y permite acceder en silla de ruedas a toda la unidad. Entre sus habitaciones figura la categoría adaptada para personas con discapacidad.
Hotel Imaz dispone de una Habitación Individual con ducha y varias opciones dobles, entre ellas las categorías Deluxe y Doble Grande, además de una habitación con vistas a la montaña. Las superficies van de 8 a 18 m²; la individual es para una persona y las demás, para dos.
