Hotel El Mirador está en la avenida de Andalucía, dentro del municipio de Loja, en la provincia de Granada. El casco urbano reúne miradores, iglesias y edificios históricos a poca distancia entre sí: el Mirador de Isabel de Castilla queda a 160 m, la Iglesia de la Encarnación a 240 m y el Teatro Imperial a 250 m. La Alcazaba de Loja y el Mirador de Morayma están ambos a 290 m, mientras que el Mercado de Abastos se encuentra a 400 m.
Para llegar en avión, el Aeropuerto Federico García Lorca Granada-Jaén está a 31 km y el Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol a 61 km. La estación de Huétor-Tájar queda a 9 km y la estación de Salinas a 13 km. El Intercambiador de Loja está a 780 m, un punto útil para quienes viajan en autobús. Cerca del hotel también se encuentran la Iglesia Santa Catalina, a 380 m, y el Parque 25 Caños, a 390 m.
Un paseo por Loja permite combinar el patrimonio del centro con sus espacios públicos. La Alcazaba, el Palacio del Duque de Valencia, a 370 m, y el monumento a Ali al-Attar, también a 370 m, ofrecen paradas de interés histórico. El Puente del Barrancón queda a 600 m; los Jardines Narváez, a 700 m, y el Parque de los Ángeles, a 690 m, añaden zonas verdes al recorrido. Para conocer el comercio local, el Mercado de Abastos está a 400 m y el Mercadillo de Loja a 800 m. El Cerro de Periquete y el Cerro de las Monjas se encuentran a 1,4 km.
Mirador de Isabel de Castilla
— Punto elevado para contemplar el paisaje urbano y los alrededores de Loja.
160 m
Iglesia de la Encarnación
— Templo histórico destacado en el centro urbano de Loja.
240 m
Teatro Imperial
— Espacio escénico situado a corta distancia por las calles del municipio.
250 m
Alcazaba de Loja
— Fortaleza histórica que permite acercarse al pasado de la localidad.
290 m
Mercado de Abastos
— Mercado local para descubrir productos y actividad cotidiana de Loja.
400 m
Intercambiador de Loja
— Estación de autobuses útil para desplazarse desde el municipio.
780 m