Hotel Derby está en la calle Loreto, en el distrito de Les Corts de Barcelona. El centro comercial L'Illa Diagonal queda a 300 m y los Jardins de Joan Altisent, a 250 m. A 630 m está el Museu i Centre d'Estudis de l'Esport Doctor Melcior Colet. Para comer, Marimorena Bcn se encuentra a 10 m, Quílez a 30 m y Aflamas a 50 m. El estadio Camp Nou está a unos 20 minutos a pie, así que puedes combinar la estancia con un partido o una visita relacionada con el FC Barcelona.
Para moverte por la ciudad, la estación de metro Entença queda a 650 m y la de Hospital Clínic a 700 m. También tienes la estación FGC Muntaner a 1 km. El Aeropuerto de Barcelona-El Prat está a 9 km; desde allí puedes llegar en taxi o coche, o enlazar con el transporte público. Plaza de España se encuentra a 1,7 km y la Fuente Mágica de Montjuïc, a 2,2 km. La estación de tren Entença está a 690 m, según las referencias de transporte cercanas.
Entre las visitas urbanas, Casa Milà (La Pedrera) está a 1,8 km y Casa Batlló a 1,9 km; el Museo del FC Barcelona queda a 2,1 km. Si te apetece acercarte al mar, Playa de Sant Miquel está a 4,3 km y Playa de la Barceloneta a 4,4 km. Los Jardins de Sant Joan de Déu, a 550 m, ofrecen otro espacio verde para un paseo por el entorno. Las paradas de metro cercanas facilitan organizar recorridos entre Les Corts, el centro y Montjuïc.
Plaza de España
— Gran plaza urbana, punto de acceso a Montjuïc y sus espacios culturales.
1,7 km
Casa Milà (La Pedrera)
— Edificio modernista de Gaudí, conocido por su fachada ondulada y azotea.
1,8 km
Museo del FC Barcelona
— Recorrido por la historia, los trofeos y los símbolos del club.
2,1 km
Estación de metro Entença
— Parada cercana para desplazarte en metro por distintos barrios de Barcelona.
650 m
Jardins de Joan Altisent
— Jardines de barrio para hacer una pausa entre paseos por Les Corts.
250 m
Museu i Centre d'Estudis de l'Esport Doctor Melcior Colet
— Museo dedicado al deporte, con un centro de estudios especializado.
630 m