Hotel Derby se trouve dans la rue Loreto, dans le quartier de Les Corts à Barcelone. Le centre commercial L'Illa Diagonal est à 300 m et les Jardins de Joan Altisent à 250 m. Le Museu i Centre d'Estudis de l'Esport Doctor Melcior Colet se trouve à 630 m. Pour manger, Marimorena Bcn est à 10 m, Quílez à 30 m et Aflamas à 50 m. Le stade Camp Nou est à environ 20 minutes à pied ; vous pouvez donc associer votre séjour à un match ou à une visite consacrée au FC Barcelona.
Pour vous déplacer dans la ville, la station de métro Entença est à 650 m et celle d’Hospital Clínic à 700 m. La station FGC Muntaner se trouve également à 1 km. L’aéroport de Barcelone-El Prat est à 9 km ; vous pouvez vous y rendre en taxi ou en voiture, ou prendre les transports en commun. La Plaça d'Espanya est à 1,7 km et la Fontaine magique de Montjuïc à 2,2 km. La gare d’Entença est à 690 m, selon les indications des transports à proximité.
Parmi les sites à visiter en ville, la Casa Milà (La Pedrera) est à 1,8 km et la Casa Batlló à 1,9 km ; le musée du FC Barcelona se trouve à 2,1 km. Si vous souhaitez vous rapprocher de la mer, la plage de Sant Miquel est à 4,3 km et la plage de la Barceloneta à 4,4 km. Les Jardins de Sant Joan de Déu, à 550 m, offrent un autre espace vert où se promener dans les environs. Les stations de métro proches facilitent l’organisation de trajets entre Les Corts, le centre et Montjuïc.
Plaça d'Espanya
— Grande place urbaine, point d’accès à Montjuïc et à ses espaces culturels.
1,7 km
Casa Milà (La Pedrera)
— Édifice moderniste de Gaudí, connu pour sa façade ondulante et son toit-terrasse.
1,8 km
Musée du FC Barcelona
— Parcours à travers l’histoire, les trophées et les symboles du club.
2,1 km
Station de métro Entença
— Station proche pour vous déplacer en métro dans les différents quartiers de Barcelone.
650 m
Jardins de Joan Altisent
— Jardins de quartier où faire une pause entre deux promenades dans Les Corts.
250 m
Museu i Centre d'Estudis de l'Esport Doctor Melcior Colet
— Musée consacré au sport, doté d’un centre d’études spécialisé.
630 m