Hotel Artemisia está en la plaza del Roser, dentro del casco antiguo de Ciutadella. La Catedral de Santa María queda a 100 m y Can Saura, a 50 m. Casa Martorell está también a 50 m; Casa Olivar, a 90 m, y el Claustre, a 110 m. A 170 m se encuentra el Mercat Municipal, mientras que Plaça des Pins queda a 230 m. En estas calles puedes combinar visitas a museos e iglesias con paradas en tiendas, cafés y restaurantes del centro.
La Estació d'autobusos de Ciutadella de Menorca está a 320 m, una opción cercana para organizar desplazamientos por la isla en transporte público. El Aeropuerto de Menorca se encuentra a 35 km; el trayecto en coche suele durar unos 45 minutos. Sa Platja Gran queda a 760 m. Para pasar más tiempo junto al mar, Platja de Cala en Blanes está a 2,1 km, Platja de Cala Santandria a 2,5 km, Platja de Cala en Brut a 2,6 km y Platja de Cala en Forcat a 3,1 km.
Entre las visitas próximas están Bastió de sa Font, a 400 m, el Castillo de San Nicolás, a 1,2 km, y el Faro de Ciutadella, a 1,4 km. Naveta des Tudons, yacimiento prehistórico talayótico, queda a 4,6 km; el Faro de Punta Nati, a 5 km, ofrece un destino para contemplar el paisaje costero. En Ciutadella puedes combinar patrimonio y mercado con actividades al aire libre como ciclismo, snorkel, senderismo, submarinismo y piragüismo. El baño en las calas resulta más agradable desde finales de primavera hasta comienzos de otoño; en verano, las primeras horas del día son una buena opción para visitar las playas.
Can Saura
— Museo municipal con exposiciones sobre la historia y el patrimonio de Ciutadella.
50 m
Catedral de Santa María
— Templo histórico que destaca entre las calles del casco antiguo.
100 m
Mercat Municipal
— Mercado céntrico para conocer productos y actividad comercial de la ciudad.
170 m
Estació d'autobusos de Ciutadella de Menorca
— Estación útil para enlazar con distintos destinos de la isla.
320 m
Sa Platja Gran
— Playa cercana a Ciutadella, adecuada para un baño junto al centro.
760 m
Castillo de San Nicolás
— Fortificación costera vinculada a la defensa histórica del puerto.
1,2 km