Hotel Acebo & Natura está en Castiello de Jaca, en un entorno de montaña donde los puntos cercanos se alcanzan desde el propio pueblo. El Parque Natural de los Valles Occidentales está a 0 m y las ruinas del Puente Románico, a 40 m. El núcleo de Castiello de Jaca queda a 340 m; la Ermita de Santa Juliana está a 490 m y la Iglesia de San Miguel, a 540 m. Para comer, Restaurante La Jacetania se encuentra a 20 m, Restaurante Casa Pio a 50 m y Meson de Castiello a 100 m.
Las referencias ferroviarias más próximas son Estación de Castiello-Pueblo, a 300 m, y Estación de Castiello, a 2,6 km. Otros destinos cercanos son el Mirador de Aratorés, a 3,5 km; el Parque de Aventura El Juncaral, a 4,0 km; y el Fuerte de Rapitán, a 4,4 km. La Iglesia de San Juan Bautista queda a 4,1 km, la Ermita de San Vicente a 5,9 km, el Camping Solopuent a 460 m y la Iglesia de San Pedro El Viejo a 6 km. El Túnel de Somport está a 14 km.
El entorno permite alternar paseos por el pueblo con actividades al aire libre: en Castiello de Jaca y sus alrededores se puede practicar senderismo, esquí y pesca. Para visitar localidades pequeñas, Bergosa queda a 1,6 km, Yosa de Garcipollera a 2,8 km y Borau a 4,7 km. El Despoblado de Claraco, yacimiento arqueológico, está a 3,4 km; Punta La Selva Castiello, a 1,6 km, y Estuche, a 2,1 km, completan las referencias de montaña.
Puente Románico
— Puente de piedra de tradición medieval junto al núcleo de Castiello.
40 m
Ermita de Santa Juliana
— Ermita próxima al hotel, vinculada al patrimonio religioso local.
490 m
Iglesia de San Miguel
— Iglesia del pueblo con arquitectura tradicional en un entorno pirenaico.
540 m
Mirador de Aratorés
— Mirador para contemplar el paisaje montañoso de los alrededores.
3,5 km
Parque de Aventura El Juncaral
— Recinto de ocio activo para disfrutar de aventuras al aire libre.
4,0 km
Fuerte de Rapitán
— Fortificación histórica situada en las proximidades de Jaca.
4,4 km