Hostal Las Cadenas se encuentra en Cuesta Carmelitas, 18, dentro de Ledesma, y desde allí se alcanzan a pie varios puntos del núcleo urbano. El Convento de las M.M. Carmelitas está a 190 m y el Castillo de Ledesma «La Fortaleza», a 200 m. A 230 m quedan el Centro de interpretación Histórica de la iglesia de San Miguel y la Iglesia de San Miguel. La Casa de las almenas (s.XVI), a 270 m, añade un ejemplo de arquitectura civil histórica a este recorrido compacto por la localidad.
El mirador del Tormes se encuentra a 480 m; el yacimiento arqueológico Menhir, a 560 m, y la Aceña de Germán, a 570 m. La Plaza de San Fernando está a 890 m. Para ampliar la visita, la Plaza Mayor de Salamanca queda a 35 km, la Universidad de Salamanca a 36 km y Golf Villamayor a 34 km. El Aeropuerto de Salamanca-Matacán está a 43 km, una referencia útil para organizar la llegada desde fuera de la provincia.
En Ledesma, el paseo puede centrarse en los edificios religiosos y las casas históricas próximos al hostal: el convento, la iglesia y las viviendas permiten recorrer diferentes referencias del patrimonio local. El Centro de interpretación Histórica de la iglesia de San Miguel añade una parada cultural, mientras que el mirador del Tormes y la Plaza de San Fernando pueden incorporarse al recorrido. Para una salida de mayor alcance, Salamanca reúne la Plaza Mayor, a 35 km, y la Universidad de Salamanca, a 36 km; Golf Villamayor queda a 34 km. Así se puede combinar la visita de Ledesma con una excursión a la capital provincial.
Convento de las M.M. Carmelitas
— Edificio religioso carmelita situado a poca distancia del alojamiento.
190 m
Castillo de Ledesma "La Fortaleza"
— Recinto histórico destacado en el paisaje urbano de Ledesma.
200 m
Centro de interpretación Histórica de la iglesia de San Miguel
— Espacio cultural dedicado a la historia de la iglesia local.
230 m
Casa de las almenas (s.XVI)
— Casa histórica del siglo XVI en el centro de Ledesma.
270 m
El mirador del Tormes
— Punto panorámico para contemplar el entorno del río Tormes.
480 m
Plaza de San Fernando
— Plaza situada en una zona verde de la localidad.
890 m