El Hostal Fina está en Ciutat Vella, en la calle Portaferrissa, dentro del tejido antiguo de Barcelona. El barrio Gótico concentra restaurantes, bares y cafeterías, y la plaza del Pi queda a 250 m. La estación de metro Liceu está a 200 m; Plaça de Catalunya, uno de los principales puntos para enlazar con el transporte urbano, se encuentra a 400 m. Las calles cercanas permiten recorrer esta parte de la ciudad a pie y detenerse en plazas y edificios históricos.
La plaza de San Felipe Neri está a 200 m y la plaza de San Jaime, a 350 m. El Palau de la Virreina queda a 140 m y el Palacio Güell, a 500 m. Para desplazarte por la ciudad, tienes la estación Plaça de Catalunya (FGC) a 350 m y FGC - Plaza de Cataluña a 450 m; también hay paradas de autobús a 350 m y 550 m. El Aeropuerto de Barcelona-El Prat está a 9 km. La Playa de la Barceloneta y la Playa de Sant Miquel quedan a 1,7 km.
A poca distancia puedes visitar el Museu del Rock, a 20 m, y el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA), a 400 m. El Museo Picasso está a 700 m, mientras que Casa Batlló se encuentra a 1,1 km. Para combinar arquitectura y paseo, puedes continuar hacia el Arco de Triunfo, también a 1,1 km, o dedicar tiempo al litoral. Entre finales de primavera y comienzos del otoño, las playas suelen formar parte de los planes de baño; el resto del año, los museos, plazas y calles del casco antiguo ofrecen alternativas para recorrer la ciudad.
Museo del Rock
— Colección dedicada a la música rock, junto a la calle comercial.
20 m
Palau de la Virreina
— Palacio histórico con exposiciones y actividades culturales en La Rambla.
140 m
Estación de metro Liceu
— Acceso al metro para recorrer el centro y conectar con otros barrios.
200 m
Plaza de San Felipe Neri
— Plaza histórica rodeada de arquitectura y calles del barrio Gótico.
200 m
Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA)
— Museo de arte contemporáneo con exposiciones en el barrio del Raval.
400 m
Museo Picasso
— Colección centrada en las primeras etapas del artista y su vínculo con Barcelona.
700 m