Le Portals Hills Boutique Hotel se trouve Calle Seguí 4, à Portals Nous, dont le centre est à 370 m. Les environs associent la localité à de petites plages et criques : Playa de Cala Bendinat se trouve à 450 m et Platja de l'Oratori à 650 m. Platja de Punta Portals est à 980 m, tandis que Cala Oli se trouve à 1,1 km. Med Bar Boutique Bistro, Frankies et Restaurante Luis sont à 250 m.
L’aéroport de Palma de Mallorca est à 11 km. Pour voyager en train, la gare intermodale de Palma et Jacint Verdaguer se trouvent toutes deux à 8 km. Dans les environs, vous pouvez vous rendre au Castillo de Bendinat, à 1000 m, et au Real Golf de Bendinat, à 1,2 km. Marineland est à 1,0 km et propose une autre activité de loisirs que les plages, tandis que Fortí d'Illetes est à 1,2 km.
Pour découvrir le littoral, vous pouvez alterner entre Cala Bendinat, Platja de l'Oratori et Cala Oli, toutes à un peu plus d’un kilomètre. Les mois chauds sont les plus propices pour profiter de la mer ; l’hôtel dispose également d’installations pour les sports nautiques et propose des activités à vélo et des visites à pied. Si vous souhaitez faire une visite culturelle, Palma compte le musée Es Baluard, à 6 km, le Castillo de Bellver, à 4,9 km, et La Lonja, à 7 km. Le palais de Marivent est à 3,5 km.
Playa de Cala Bendinat
— Crique à proximité pour se baigner et passer quelques heures au bord de la mer.
450 m
Platja de l'Oratori
— Plage de Portals facilement accessible depuis le centre de la localité côtière.
650 m
Platja de Punta Portals
— Portion de littoral propice à la baignade et à la promenade.
980 m
Château de Bendinat
— Château historique qui constitue un point d’intérêt à Bendinat.
1000 m
Marineland
— Parc marin proposant des spectacles et des activités pour toute la famille.
1,0 km
Fortí d'Illetes
— Ancienne fortification située près du littoral d’Illetes.
1,2 km