NH Ciudad de Cuenca se trouve au 1, Ronda de San José, dans un quartier urbain de Cuenca où des commerces et des restaurants sont accessibles à courte distance : Cafetería Restaurante Villar del Humo II et La Esencia Gastrobar se trouvent à 150 m, et Restaurante Burguer Vicar à 100 m. Des bars sont également à proximité, comme Bar La Rotonda, à 350 m, et Cafetería Gran Vía, à 400 m. Le parc de San Fernando se trouve à 100 m et le parc de Europa à 330 m.
La gare routière de Cuenca se trouve à 550 m et l’arrêt situé devant l’hôtel dessert le centre historique et la gare ferroviaire. La gare de Cuenca - Fernando Zóbel se trouve à 3,2 km. Parmi les sites à proximité figurent le musée paléontologique de Castille-La Manche - Ars Natura, à 840 m ; le musée de Cuenca, à 1,5 km ; les tunnels d’Alfonso VIII, également à 1,5 km ; et la tour de Mangana, à 1,6 km. Le centre historique est accessible en cinq minutes en voiture.
Dans le centre historique, vous pouvez visiter les Casas Colgadas, le pont de San Pablo et la cathédrale, ainsi que parcourir les rues qui montent vers la Plaza Mayor. Le musée d’art abstrait espagnol occupe les Casas Colgadas et propose une visite consacrée à l’art espagnol du XXe siècle. La Semaine sainte de Cuenca donne lieu à des processions dans la vieille ville. Pour vos promenades en ville, le parc de los Ríos se trouve à 430 m et La Alameda à 1,1 km ; le parc de San Fernando, à seulement 100 m, constitue une autre option à proximité pour vous reposer entre deux visites.
Parc de San Fernando
— Espace vert à proximité, idéal pour se promener et se reposer entre deux visites de la ville.
100 m
Gare routière de Cuenca
— Gare à proximité proposant des liaisons pour se déplacer dans Cuenca et ses environs.
550 m
Musée paléontologique de Castille-La Manche - Ars Natura
— Musée consacré à la paléontologie et au patrimoine naturel de Castille-La Manche.
840 m
Musée de Cuenca
— Collections archéologiques retraçant différentes périodes de l’histoire de la province.
1,5 km
Tunnels d’Alfonso VIII
— Passages souterrains qui permettent de découvrir un autre aspect de l’histoire de Cuenca.
1,5 km
Tour de Mangana
— Tour historique située dans la vieille ville, près de la Plaza Mayor.
1,6 km