La Cabaña se trouve Avenida de la Mar, 29, dans le centre urbain de Peñíscola, près du littoral. Playa del Norte est à 50 m et Playa del Sur à 200 m. Le Castillo de Peñíscola se situe à 350 m. Plusieurs accès au quartier ancien se trouvent à proximité : la Porteta, à 370 m ; la Porta de Santa Maria, à 380 m ; et le Portal Fosc, à 400 m. Le Mercadillo de Peñíscola, à 170 m, et le Parque de l'Estany, à 180 m, sont d’autres lieux proches où vous promener.
La gare de Benicarló-Peníscola se trouve à 7 km, tandis que l’aéroport de Castellón–Costa Azahar est à 30 km. Vous trouverez des bars et des restaurants aux alentours : El Fogón del Mar est à 30 m ; Freiduría Maria et Bar Domingo Tapas, à 50 m. Cafe Soseta est à 100 m et Bar Rosamari, à 200 m. Pour une visite culturelle, le Magic Museum by Yunke se situe à 540 m et le Museo de la Mar à 570 m.
Le littoral permet d’alterner les moments sur le sable et les promenades dans le centre historique. Playa Santa Lucía est à 1,9 km ; Cala Puerto Negro, à 3,2 km ; et Playa Cala l'Arjub, à 3,7 km. Vous pouvez également vous rendre aux Jardins del Parc d'Artilleria, à 430 m, à l’Ermita de Santa Ana, à 410 m, et à la Casa de las Conchas, à 530 m. Pendant les mois chauds, les plages sont propices à la baignade ; le reste de l’année, les portes historiques, les musées et les marchés voisins offrent d’autres possibilités de découvrir Peñíscola.
Playa del Norte
— Plage de sable près de la promenade, propice à la baignade et aux balades au bord de la mer.
50 m
Marché de Peñíscola
— Marché à proximité où flâner parmi les produits et découvrir l’ambiance locale.
170 m
Parc de l'Estany
— Espace vert près de l’eau, adapté à une pause en plein air.
180 m
Château de Peñíscola
— Forteresse perchée sur le rocher, avec des salles historiques et une vue sur le littoral.
350 m
Porte de Santa Maria
— Entrée historique de la vieille ville, entre remparts et ruelles étroites.
380 m
Musée de la Mar
— Parcours à travers la tradition maritime et ses liens avec la Méditerranée.
570 m