Hotelet de Betlan se trouve à Betlán, à l’adresse Sacorreges, 1, dans le cadre montagnard de la Val d'Aran. L’église Sant Pere de Betlan est à 50 m et la Glèsia de Sant Estèue, à 410 m. Le hameau de Montcorbau se trouve à 560 m et le belvédère Guardader de Betlan, à 770 m. Ces distances permettent de rejoindre à pied quelques sites du village et de ses environs.
Les Ruïnes de l'Ermita de Santa Maria de Mijaran se trouvent à 2,3 km ; Església de Santa Maria est à 9 km et Ermita de Sant Miquèu, à 9,3 km. Le Musèu dera Val d'Aran est à 3,1 km. Pour manger, Casa El Bomba se trouve à 2,6 km, Hotel Restaurante Barrados à 2,8 km et Gourmet d'Occitània à 2,9 km. L’hôtel est à 31 km du Golf de Luchon.
Les environs permettent de combiner la visite des églises et des hameaux avec des sorties dans les paysages pyrénéens. Le parc national d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici est à 6 km et le parc naturel Posets-Maladeta, à 8 km ; le parc naturel régional des Pyrénées Ariégeoises se trouve à 12 km. Uelhs Deth Joèu et Artiga de Lin sont tous deux à 12 km. Ces sites offrent des possibilités d’admirer les paysages de montagne et d’organiser des excursions en plein air pendant votre séjour.
Sant Pere de Betlan
— Église paroissiale du village, située à quelques pas de l’hébergement.
50 m
Guardader de Betlan
— Belvédère à proximité pour admirer les paysages montagneux des environs.
770 m
Musèu dera Val d'Aran
— Musée consacré au patrimoine et à la culture de la Val d'Aran.
3,1 km
Parc national d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici
— Espace protégé des Pyrénées, avec des paysages de montagne et des espaces naturels.
6 km
Parc naturel Posets-Maladeta
— Parc de montagne aux sommets et paysages naturels pyrénéens.
8 km
Uelhs Deth Joèu
— Site naturel connu pour ses eaux et son environnement montagnard.
12 km