Hotel / Restaurante LA PEPA se trouve au C/ Zinc nº 47, à Avilés, dans les Asturies. Plusieurs espaces verts se trouvent dans les environs : le Parque de la Piñera est à 670 m, le Parque de Santa Bárbara à 1,0 km et le Parque del Río Arlós à 1,1 km. L’église de San Lorenzo de Cortina est à 760 m et l’Iglesia de San Pedro de Navarro à 980 m. Le Palacio de Valdecarzana, à 1,9 km, constitue une étape architecturale lors d’une visite du centre historique.
Pour venir de l’extérieur, l’aéroport des Asturies se trouve à 9 km. La gare ferroviaire de Llaranes est à 350 m et celle de La Rocica à 1,2 km ; la gare routière de San Pelayu est à 1,7 km. La Cúpula C.C.I. Oscar Niemeyer est à 1,6 km, le Teatro Armando Palacio Valdés à 1,8 km et le Museo de la Historia Urbana de Avilés à 1,9 km. La Calle Galiana se trouve à 2,1 km et permet d’allier architecture et promenade dans les rues historiques.
Le littoral offre également plusieurs possibilités de sortie : la Playa de San Balandrán est à 3,7 km, la Playa Espartal à 4,8 km, la Playa de Xagó à 5 km et la Playa de Arnao à 6 km. La Playa de El Dólar se trouve également à 6 km. Vous pouvez consacrer une journée à la côte et une autre à la découverte du centre, du théâtre et du lieu culturel ; pendant les mois les plus chauds, les plages permettent d’alterner promenade au bord de la mer et visite de la ville. Le golf Los Balagares est à 1,6 km, pour ceux qui souhaitent ajouter une partie à leur séjour.
Parc de la Piñera
— Espace vert où se promener et faire une pause entre deux visites de la ville.
670 m
Dôme C.C.I. Oscar Niemeyer
— Lieu culturel d’Avilés à l’architecture contemporaine, qui propose une programmation artistique.
1,6 km
Rue Galiana
— Rue historique du centre ancien, connue pour ses arcades.
2,1 km
Théâtre Armando Palacio Valdés
— Théâtre du centre pour découvrir la vie scénique d’Avilés.
1,8 km
Playa de San Balandrán
— Plage près de l’estuaire, adaptée aux promenades au bord de la mer.
3,7 km
Musée de l’histoire urbaine d’Avilés
— Parcours muséal consacré à l’évolution historique de la ville.
1,9 km