Hotel Las Cancelas se trouve dans la rue Cruz Vieja, à l’intérieur des remparts d’Ávila. Les remparts d’Ávila sont à 70 m et la cathédrale d’Ávila à 100 m ; vous pouvez donc passer des fortifications médiévales au principal lieu de culte de la ville en une courte promenade. Le quartier rassemble places, couvents et bâtiments historiques : l’église San Pedro est à 220 m et la basilique San Vicente à 370 m. La Plaza de Abastos, à 210 m, permet également de découvrir la vie quotidienne du centre.
La gare d’Ávila se trouve à 1,2 km et la gare routière à 1,4 km. L’aéroport de Salamanque-Matacán est à 74 km. Si vous venez en voiture, l’hôtel dispose d’un parking privé à 15 € par jour, qu’il est nécessaire de réserver. Les deux gares offrent des liaisons en transports en commun avec Ávila ; depuis celles-ci, vous pouvez organiser le dernier trajet jusqu’à Cruz Vieja selon votre moyen de transport.
Pour découvrir le patrimoine, parcourez les remparts et visitez la cathédrale, le musée provincial d’Ávila, à 200 m, et le Torreón de los Guzmanes, à 340 m. Le monastère San José est à 440 m et le parc de la Encarnación, à 750 m, offre un espace vert à peu de distance du centre historique. La basilique San Vicente et l’église San Pedro complètent un itinéraire à pied entre architecture religieuse, musées et places. Ávila permet de combiner ces visites avec des pauses dans les restaurants et cafés de la vieille ville.
Remparts d’Ávila
— Parcourez l’enceinte médiévale et découvrez l’un des symboles de la ville.
70 m
Cathédrale d’Ávila
— Édifice religieux historique intégré à l’ensemble monumental de la vieille ville.
100 m
Musée provincial d’Ávila
— Collections archéologiques et artistiques dans un musée du centre historique.
200 m
Marché de la Plaza de Abastos
— Marché du centre pour découvrir les produits et le quotidien d’Ávila.
210 m
Basilique San Vicente
— Basilique romane en pierre, remarquable par son architecture et ses sculptures.
370 m
Monastère San José
— Couvent lié à sainte Thérèse, doté d’une histoire religieuse et culturelle.
440 m