Hostal The Monkey Room se trouve au 4, Mesoncillo, dans le centre historique de Marbella. La Plaza de los Naranjos est à 100 m et le Mercado Central à 110 m ; vous pouvez découvrir à pied les rues commerçantes et les monuments de la vieille ville. Le Castillo de Marbella se trouve à 170 m et le Museo del Grabado Español Contemporáneo à 260 m. À 270 m, le Parque de la Alameda est un espace vert où faire une pause entre deux visites. Les rues alentour comptent des bars et des restaurants, notamment El Boquerón Restaurant à 20 m et La Cuisine à 30 m.
Le littoral est accessible à pied : Playa de Venus est à 450 m, Playa El Faro à 550 m, Playa de La Bajadilla à 550 m et Playa de la Fontanilla à 750 m. La gare routière de Marbella se trouve à 1,1 km et permet d’arriver en transports interurbains ; l’auberge ne dispose pas de parking. L’aéroport de Málaga est à 38 km et l’aéroport international de Gibraltar à 56 km. Le trajet jusqu’à l’aéroport de Málaga dure environ 40 minutes en voiture.
Pour découvrir le patrimoine local, vous pouvez associer la visite du château à celles du musée de la gravure et du marché central, tous situés à moins de 300 m. Le Parque de la Alameda permet de se promener entre la vieille ville et l’Avenida del Mar, à 410 m. De là, vous pouvez continuer vers le littoral et choisir parmi plusieurs plages situées à moins d’un kilomètre, ou rejoindre Playa del Cable, à 1,3 km. La proximité de ces lieux permet d’alterner promenades dans le centre, visites culturelles et moments au bord de la mer pendant le même séjour.
Plaza de los Naranjos
— Place historique de la vieille ville, entourée de rues commerçantes et de bâtiments traditionnels.
100 m
Marché central
— Marché du centre où découvrir les produits locaux et le quotidien de Marbella.
110 m
Château de Marbella
— Vestiges de la fortification historique intégrés à la vieille ville de Marbella.
170 m
Musée de la gravure espagnole contemporaine
— Collection consacrée à la gravure espagnole contemporaine, dans un musée du centre.
260 m
Playa de Venus
— Plage urbaine près du centre, adaptée à une promenade ou à la baignade.
450 m
Playa El Faro
— Portion du littoral proche de la vieille ville et de la promenade maritime.
550 m