Hostal Aralar se trouve à Aizoáin, à 5 km du centre de Pamplona, dans un environnement desservi par la route A15. L’arrêt de bus situé près de l’auberge dessert la ville. Berrioplano se trouve à 1,4 km et Berriosuso à 1,7 km ; le fort de San Cristóbal est à 1,9 km et le parc de los Aromas à 2,2 km. Vous pouvez combiner promenades dans les environs et visites du centre-ville.
L’aéroport de Pamplona se trouve à 7 km. La gare de Pamplona est à 2,7 km et la gare routière à 4,5 km. En ville, le musée de Navarre se trouve à 4 km ; le parc de Yamaguchi, à 4,1 km ; le parc de la Ciudadela, à 4,3 km ; et la Plaza del Castillo, à 4,4 km. La liaison avec l’A15 est pratique pour découvrir d’autres endroits de Navarre en voiture, tandis que les transports en commun desservent le centre.
Pamplona propose des activités culturelles et des promenades tout au long de l’année. En juillet, les fêtes de San Fermín animent la ville ; la vieille ville et la Plaza del Castillo permettent de parcourir des rues historiques et des places, et le musée de Navarre ajoute une visite culturelle. Pour une journée en plein air, Aralar et les parcs d’Urbasa et d’Andía sont à 35 minutes en voiture. Vous pouvez ainsi alterner les visites de la ville et une excursion dans les paysages de Navarre.
Fort de San Cristóbal
— Fortification historique du mont Ezkaba, liée au patrimoine défensif de Navarre.
1,9 km
Parc de los Aromas
— Espace vert à proximité, où faire une pause et se promener en plein air.
2,2 km
Musée de Navarre
— Des collections archéologiques et artistiques pour découvrir l’histoire de la Navarre.
4 km
Parc de Yamaguchi
— Jardin d’inspiration japonaise avec des sentiers et des espaces de repos.
4,1 km
Parc de la Ciudadela
— Enceinte fortifiée avec des jardins et des promenades dans Pamplona.
4,3 km
Plaza del Castillo
— Place centrale bordée de terrasses et de bâtiments historiques de Pamplona.
4,4 km