ETXEALE se trouve à Valcarlos, rue Elizaldea, dans un village de montagne navarrais proche de la frontière française. Le hameau d’Elizaldea est à 20 m ; l’église paroissiale de Santiago, à 100 m ; Populus Baskonia, à 120 m ; et Luzaide Erakusketa Zentroa, à 140 m. L’ermitage de Maria Magdalena est à 420 m. Ces sites proches permettent de parcourir le village à pied et de découvrir son patrimoine religieux et culturel sans s’éloigner de l’auberge.
Pour se restaurer, La Maison du Jambon est à 200 m et Maria Asunción Arricaberri Camino, à 500 m ; Clementenia se trouve à 2,8 km. Le col d’Ibañeta est à 8 km et constitue un repère pour explorer les paysages de montagne. La gare de Saint-Jean-Pied-de-Port est à 10 km. Les aéroports de Biarritz et de Pampelune sont à 44 km chacun, tandis que celui de Saint-Sébastien est à 49 km. ETXEALE ne dispose pas de parking.
Les environs permettent de combiner randonnée et vélo, deux activités que l’on peut pratiquer à Valcarlos et dans ses alentours. La cascade de Turrustaundi se trouve à 4,1 km et le lac de pêche de Harrieta, à 10 km ; Arnéguy, en France, est à 2,5 km. Frontoia est à 2,7 km et le col d’Ibañeta, à 8 km. Les personnes qui parcourent le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle peuvent situer Valcarlos sur l’itinéraire pyrénéen vers la Navarre, entre Saint-Jean-Pied-de-Port et Roncevaux.
Église paroissiale de Santiago
— Église du village, à proximité du centre de Valcarlos et de ses rues principales.
100 m
Populus Baskonia
— Monument proche, où faire une brève halte pendant une promenade dans le village.
120 m
Luzaide Erakusketa Zentroa
— Centre d’exposition situé à proximité du centre de Valcarlos.
140 m
Turrustaundi
— Cascade dans un environnement naturel, pour une excursion à proximité.
4,1 km
Col d’Ibañeta
— Col de montagne des Pyrénées lié aux itinéraires de randonnée et au chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
8 km
Saint-Jean-Pied-de-Port
— Localité française dotée d’une gare ferroviaire et reliée au secteur de Valcarlos.
10 km